Nitty Gritty Dirt Band — The Cure 가사 및 번역

이 페이지에는 Nitty Gritty Dirt Band의 노래 "The Cure"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I thought I’d give my love to anyone today
But when it came to you one thing was for sure
Well I know your little games and I don’t wanna play
It’s like takin' sick when nobody knows the cure
You come on like the princess of the junior prom
Always part of everything that’s going down
Just looking for another fool to lean upon
In the center ring and everyone’s your clown
Can’t you see I’ve lost my nerve
I just can’t face you
Perhaps I’ll let the time erase you
Can’t you see I’ve lost my nerve
I just can’t face you
Perhaps I’ll let the time erase you
I thought I’d give my love to anyone today
But when it came to you one thing was for sure
Well I know your little games and I don’t wanna play
It’s like takin' sick when nobody knows the cure

가사 번역

오늘 누굴 사랑할 줄 알았어
그러나 그것이 당신에게 왔을 때 한 가지는 확실했습니다
글쎄,난 당신의 작은 게임을 알고 난 연주 싶지 않아
치료법을 모르는 사람이 아프다는 것 같아
주니어 무도회의 공주처럼
항상 내려가는 모든 것의 일부
그냥 의지 할 또 다른 바보 찾고
가운데 반지에 모두가 너의 광대 야
내가 정신을 잃었다는 거 안보여?
난 그냥 당신을 직면 할 수 없다
아마 시간이 당신을 지울 수 있습니다
내가 정신을 잃었다는 거 안보여?
난 그냥 당신을 직면 할 수 없다
아마 시간이 당신을 지울 수 있습니다
오늘 누굴 사랑할 줄 알았어
그러나 그것이 당신에게 왔을 때 한 가지는 확실했습니다
글쎄,난 당신의 작은 게임을 알고 난 연주 싶지 않아
치료법을 모르는 사람이 아프다는 것 같아