Nitty Gritty Dirt Band — Thunder And Lightnin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Nitty Gritty Dirt Band의 노래 "Thunder And Lightnin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember our first night together
It was rainin' cats and dogs when we made love
Made the most of all that stormy weather
That’s what this ol' night reminds me of.
Thunder and lightning, nothing like a storm
Cozy up beside me, honey, and let me keep you warm
Nothing more invitin' then a good one comin' down
Born two rainy day lovers who love to hear the sound
Of thunder and lightning.
The rhythm of the rain outside the window
Always brings a sparkle to your eye
It’s music to my ears each time the wind blows
We know how to spend a stormy night.
Thunder and lightning, nothing like a storm
Cozy up beside me, honey, and let me keep you warm
Nothing more invitin' then a good one comin' down
Born two rainy day lovers who love to hear the sound
Of thunder and lightning.
No, we don’t need no sunny day
Just turn the lights down low and let it rain.
Thunder and lightning, nothing like a storm
Cozy up beside me, honey, and let me keep you warm
Nothing more invitin' then a good one comin' down
Born two rainy day lovers who love to hear the sound.
Of thunder and lightning, nothing like a storm
Cozy up beside me, honey, and let me keep you warm
Nothing more invitin' then a good one comin' down
Born two rainy day lovers who love to hear the sound.
가사 번역
우리 첫날밤이 기억나
우리가 사랑을 나눌 때 그것은 고양이와 개를 비가 내렸다
폭풍우 치는 날씨에
그게 바로 이 밤이 떠오르는 거야
천둥과 번개 폭풍 같은 아무것도
내 옆에 아늑한,여보,내가 당신을 따뜻하게 할 수 있습니다
더 이상 공격할 수 있는 건 아무것도 없어
소리를 듣고 사랑하는 두 비오는 날 연인 태어난
천둥과 번개의.
창 밖 비의 리듬
항상 당신의 눈에 스파클을 제공합니다
그것은 바람이 불 때마다 내 귀에 음악이다
우리는 폭풍우 치는 밤을 보내는 방법을 알고 있습니다.
천둥과 번개 폭풍 같은 아무것도
내 옆에 아늑한,여보,내가 당신을 따뜻하게 할 수 있습니다
더 이상 공격할 수 있는 건 아무것도 없어
소리를 듣고 사랑하는 두 비오는 날 연인 태어난
천둥과 번개의.
아니,화창한 날은 필요 없어
불을 낮춰서 비가 내리게 해
천둥과 번개 폭풍 같은 아무것도
내 옆에 아늑한,여보,내가 당신을 따뜻하게 할 수 있습니다
더 이상 공격할 수 있는 건 아무것도 없어
소리를 듣고 사랑하는 두 비오는 날 연인 태어난.
천둥과 번개,폭풍 같은 아무것도
내 옆에 아늑한,여보,내가 당신을 따뜻하게 할 수 있습니다
더 이상 공격할 수 있는 건 아무것도 없어
소리를 듣고 사랑하는 두 비오는 날 연인 태어난.