Nitzer Ebb — My Door Is Open 가사 및 번역
이 페이지에는 Nitzer Ebb의 노래 "My Door Is Open"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
you knew the story when we very first met
i look at you and see what i cannot forget
pour out another and i’ll light a cigarette
open that wrap and we’ll be friends again yet
my door is open you can come when you like
my door is open you can stay here all night
but promises i make for your consideration
you take your chances with a one night stand
it passes time although the conversation’s bland
if you use your friends
and then their friends too
in the end the only one who’s really used is you
my door is open you can come when you like
my door is open you can stay here all night
open your world and the duplicity of you
and you will find you’ve got the sympathy of few
so settle in and find the stories that you tell
will wrap you up inside the nightmares
that you dwell
my door is open you can come when you like
my door is open you can stay here all night
my invitation is for your deliberation
please don’t condemn me because of my situation
i know you’ve spoken and you hate reiteration
but promises i make for your consideration
my door is open
가사 번역
우리가 처음 만났을 때 당신은 그 이야기를 알고 있었죠?
난 널 보고 잊을 수 없는 걸 본다
한 잔만 더 부어주면 담배 한대 피울게
그 랩을 열고 우리는 아직 다시 친구가 될 것입니다
내 문이 열려 당신이 좋아하는 때 올 수 있습니다
내 문이 열려 당신은 밤새 여기 머물 수 있습니다
그러나 나는 당신의 고려를 위해 만들 약속
당신은 하루 밤 스탠드 당신의 기회를
그것은 대화의 개성 있지만 시간을 전달합니다
당신이 당신의 친구를 사용하는 경우
그리고 그들의 친구도
결국 진짜 사용한 건 너뿐이야
내 문이 열려 당신이 좋아하는 때 올 수 있습니다
내 문이 열려 당신은 밤새 여기 머물 수 있습니다
당신의 세계와 당신의 이중성을 엽니 다
그리고 당신은 당신이 몇 가지 동정을 가지고 찾을 수 있습니다
그래서 정착 당신이 말하는 이야기를 찾을 수 있습니다
악몽 속에 당신을 감싸 줄 것입니다
당신이 거
내 문이 열려 당신이 좋아하는 때 올 수 있습니다
내 문이 열려 당신은 밤새 여기 머물 수 있습니다
제 초대는 당신의 심의를 위한 겁니다
내 상황 때문에 저를 비난하지 마십시오
난 당신이 말한 것을 알고 당신은 반복 싫어
그러나 나는 당신의 고려를 위해 만들 약속
내 문이 열려 있습니다