Nitzer Ebb — One Mans Burden 가사 및 번역
이 페이지에는 Nitzer Ebb의 노래 "One Mans Burden"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come on real nice not a word
Come on with arms open wide
It’s okay when it’s on TV
When it’s like the pictures in a book
It’s okay when it’s on TV but it’s you and me Caught up in history
Caught the look that I just can’t see
Something is after me Better run I really better run
Round and round, over and over
Do my duty by her call return
I tried once and that was that
Now she knows I can’t go back
Back to beginning over and over
Then she heard me say
Been away and now I’m back
How’s my credit? Said, «My credit’s fine»
What will it be?
One man’s burden playing on my mind
One man’s burden got me just in time
One man’s burden playing on my mind
One man’s burden got me just in time
Round and round, over and over
She says I did it just to please myself
They think I did it just to be myself
Less talk, what to talk about
Less think, what to think about
Okay, well, it’s not okay
Straighten up, you got to straighten up Tell it straight, you got to tell it straight, come on One man’s burden playing on my mind
One man’s burden got me just in time
One man’s burden playing on my mind
One man’s burden got me just in time
Round and round, over and over
Round and round, over and over
Round and round, over and over
가사 번역
한 마디도 하지 마
팔을 벌려
TV 에 있으면 괜찮아
책 속의 사진처럼
티비에선 괜찮아 하지만 너와 내가 역사에 남아서
나는 단지 볼 수없는 모습을 붙 잡았다
뭔가 내가 더 나은 실행 후 나는 정말 더 나은 실행
돌고 돌고,계속해서
그녀의 통화 반환에 의해 내 의무를
나는 한 번 시도하고 그 것이었다
이제 그녀는 내가 돌아갈 수 없다는 것을 알고 있습니다
다시 처음부터 다시
그런 다음 그녀는 내가 말을 들었다
멀리 떨어져 있었고 지금은 돌아 왔습니다
내 신용은 어때? "내 신용은 괜찮아"라고 말했다»
그것은 무엇을 할 것인가?
한 사람의 부담이 내 마음에 재생
한 사람의 짐은 제 시간에 맞춰 나를 얻었다
한 사람의 부담이 내 마음에 재생
한 사람의 짐은 제 시간에 맞춰 나를 얻었다
돌고 돌고,계속해서
그녀는 내가 그냥 자신을 기쁘게 그것을 한 말한다
그들은 내가 단지 나 자신을 위해 그것을 한 생각
적은 이야기,무엇에 대해 이야기
적은 생각,무슨 생각
좋아,음,괜찮아
똑바로 말해,똑바로 말해
한 사람의 짐은 제 시간에 맞춰 나를 얻었다
한 사람의 부담이 내 마음에 재생
한 사람의 짐은 제 시간에 맞춰 나를 얻었다
돌고 돌고,계속해서
돌고 돌고,계속해서
돌고 돌고,계속해서