Nitzer Ebb — Our Own World 가사 및 번역
이 페이지에는 Nitzer Ebb의 노래 "Our Own World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ll never be broken
Not like the morning
When the sky
Through the night comes yawning
No indecision faded at last
Too late to change our past
So I look to you
As you look to me
Until finally
We both can see
Under, over inside us
We’re in our own world
Coming through the darkness
Up across the ocean
We fall
In deep emotion
This understanding
Though we’re not together
Naked with hearts laid bare
But I think of you as you think of me until illogically
You’re here with me
Under, over inside us
We’re in our own world
Shut them out
We’re gonna scream and shout gonna shut them out
Gonna scream and shout
Gonna shut them out
Gonna scream and shout
We’ll shut them out
They’ll scream and shout we’ll shut them out
They’ll scream and shout
She’ll shut them out
They’ll scream and shout
We’ll shut them out, out, out
They’ll scream and shout, shout, shout
We’ll shut them out
This is eternal
This is the future
Love’s running wild
Like a creature
Can’t undermine us
Or move a mountain
We shall always remain
I’m touching you inside
Your touching me inside
Until eventually
There’s nowhere to hide
Under and over inside us we’re in our own world we’re in our own world in our
own world, in our own world
가사 번역
우리는 결코 깨지지 않을 것입니다
아침이 아니라
때 하늘
밤을 통해 하품 온다
마지막으로 우유부단하지 않음
과거를 바꾸기엔 너무 늦었어
그래서 나는 당신을 보면
날 보듯이
마지막까지
우리 둘 다 볼 수 있습니다
아래,우리 내부
우리는 우리 자신의 세계에 있습니다
어둠을 통해 오는
바다 건너 위로
우리는 가을
깊은 감정
이 이해
우리가 함께하지 비록
벌거벗은 마음으로 마련 베어
그러나 나는 당신이 나를 환멸적으로 생각하는 것처럼 생각합니다
넌 나와 함께 있어
아래,우리 내부
우리는 우리 자신의 세계에 있습니다
그들을 밖으로 차단
우리는 비명을 지르며 그들을 막을 것입니다
소리지르고 외칠거야.
다 꺼버릴거야.
소리지르고 외칠거야.
우리는 그들을 차단합니다
그들은 비명을 지르며 우리는 그들을 막을 것입니다
그들은 비명을 지를 것입니다
그녀는 그들을 차단합니다
그들은 비명을 지를 것입니다
우리가 그들을,밖으로,밖으로 차단합니다
그들은 비명을 지르고 외칠거야.
우리는 그들을 차단합니다
이 영원하다
이 미래입니다
사랑의 실행 야생
마치 생명체처럼
우리를 훼손 할 수 없다.
또는 산을 이동
우리는 항상 남을 것이다
안을 만지고 있어
내 몸에 손대고
결국까지
숨길 곳이 없습니다
우리 안에서 우리는 우리 자신의 세계에있어 우리 자신의 세계에있다.
자신의 세계,우리 자신의 세계에서