Nitzer Ebb — Rope 가사 및 번역

이 페이지에는 Nitzer Ebb의 노래 "Rope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Got some news for you, my friend
Got some noose not news to me Got some news to screw your friends
Got some noose too tight on me It’s killing me alright, it’s killing me alright
You can’t even if you try to give us enough rope
Got to choose between your friends
Got to choose without regret
Got to choose just what you say
Got to choose and not forget
It’s killing me alright, it’s killing me alright
You can’t even if you try to give us enough
You can’t even if you try to give us enough rope
Brittle rope burning around my hands
Brittle rope burning around my arms
Brittle rope burning around my neck
Burning around my neck in smoking flames
It’s killing me alright, it’s killing me alright
You want a sucker, a sucker to suck on A suck on, what you’re sucking?
A sucker to suck on A suck on, what you’re sucking?
A sucker to suck on A suck on, what you’re sucking?
A sucker to suck on A suck on, what you’re sucking?
Got to save all that pretense
Got to save all that’s not real
Got to save some privacy
Got to save some of your mind
It’s killing me alright, it’s killing me alright
You can’t even if you try to give us enough
You can’t even if you try to give us enough rope

가사 번역

당신을 위해 몇 가지 뉴스를 가지고,내 친구
네 친구랑 섹스할 소식이 있어
올가미 너무 꽉 조여
밧줄이 부족해
친구 사이에 선택할 수있어
후회 없이 선택해야 해
그냥 당신이 무슨 말을 선택 해요
선택해서 잊지 말아야 해
날 죽일거야,괜찮아
우리에게 충분히 주려 해도
밧줄이 부족해
내 손 주위에 부서지기 쉬운 로프 굽기
내 팔 주위에 부서지기 쉬운 로프 굽기
내 목에 부서지기 쉬운 로프 굽기
불타는 내 목에 연기가 나는 불길
날 죽일거야,괜찮아
빨판,빨판 빨아,빨판 빨아?
빨아먹는 빨판,빨고 있는 게 뭐야?
빨아먹는 빨판,빨고 있는 게 뭐야?
빨아먹는 빨판,빨고 있는 게 뭐야?
모든 척도를 구해야 해
진짜가 아닌 모든 걸 구해야 해
사생활을 지켜야죠
정신 좀 차려야지
날 죽일거야,괜찮아
우리에게 충분히 주려 해도
밧줄이 부족해