Niuver — Felicidad 가사 및 번역
이 페이지에는 Niuver의 노래 "Felicidad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sin esperar, tu amor creció
Y sin pensar un día partió.
¿Qué fue de la ilusión
que un día nos unió
Y que hoy se ha ido…
Dejándome sin ti,
con todo por decir y un mundo desconocido.
¿Como has podido amanecer sin mi cariño?
Sin esperar, todo cambió
Y sin pensar se te olvidó
dejarme la ilusión
que contigo nació
Y que hoy se ha ido…
Dejándome sin ti,
con todo por decir y un mundo desconocido
y sin tu cariño…
Sin esperar vuelves a mí
Y sin pensar pretendes regresar
pero es muy tarde ya,
ya la felicidad me volvió a conquistar
otro amor me llenó
el corazón de vida
sin pedir más…
Déjalo atrás, no pienses más
Déjalo así, déjame ser feliz
no creo en este amor
que sólo fue dolor y egoísmo
quiero cantar, quiero olvidar que un día te amé…
quiero cantar, quiero olvidar que un día te amé.
(Merci à Niuver pour cettes paroles)
가사 번역
기다리지 않고,당신의 사랑은 성장했다
그리고 어느 날 그가 떠난 것을 생각하지 않고.
환상에 일어난 일
그 어느 날 우리를 함께 가져 왔습니다
그리고 오늘 사라 졌어요…
너 없이 날 떠나,
모든 말과 알 수없는 세계와 함께.
내 애정 없이는 어떻게 부활할 수 있었을까?
기다리지 않고,모든 변경
그리고 당신이 잊어 생각하지 않고
환상을 내게 남겨주세요
당신과 함께 태어난 사람
그리고 오늘 사라 졌어요…
너 없이 날 떠나,
모든 말과 알 수없는 세계로
그리고 당신의 애정이 없다면…
기다리지 않고 다시 나에게 올
그리고 당신이 돌아 가려고 생각하지 않고
그러나 이미 너무 늦었습니다,
이미 행복은 다시 나를 정복했다
또 다른 사랑은 나를 가득 채웠다
생명의 심장
더 요구하지 않고…
그것을 뒤에 남겨두고,더 이상 생각하지 마라
날 행복하게 해줘
난 이 사랑을 믿지 않아
그것은 단지 고통과 이기심 이었다는 것을
노래하고 싶어 언젠가 널 사랑했다는 걸 잊고 싶어…
노래하고 싶어 언젠가 널 사랑했다는 걸 잊고 싶어
(이 단어에 대한 니우버 덕분에)