Näkökulma — Toisaalla 가사 및 번역
이 페이지에는 Näkökulma의 노래 "Toisaalla"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Niin paljo mentävä ja tehtävä on
Ja ne sanoo vaan et elämä on, elämä on
Ja mä tiedän et niin paljon enemmän on
Mut ne sanoo vaan et elämä on, elämä on
Niin paljon mentävä ja tehtävä on
Ja ne sanoo vaan et elämä on, elämä on
Ja mä tiedän et niin paljon enemmän on
Mut ne sanoo vaan et elämä on, elämä on
Jatkuvaa päätä seinään hakkaamista, kaukana onnellisuudest
Todellistuudessa se on jatkuvaa onnen jahtaamista
Ja jaksamista vastoinkäymisest toiseen
Oon kantanu taakkaa hartioil, jos joku ottais pois sen
En olis vieläkään onnellinen, mut vähän lähempänä
Ja kun sä kuulet tämän, ymmärrät et lähen tänään
Mun on vaan lähdettävä, pienet piirit ahdistaa
Aina sama laulu, mä en vaan voi tanssii sen tahdissa
Mut jos sä pystyt niin tanssi vaan, tanssi vaan
Mä tarviin vaan ilmaa, nähtävänä maailma
En jämähtämään valmiina, mun on vaan mentävä tänään
Kun samat vanhat maisemat on masentava nähä
Vähän parempana tänään, ei se niin pahalt tunnu
Silti matkaa siihen, et voin sanoo, et oon parantunu
Sen ajatuksen voimalla jalat maasta, pois alta
Elämä on toisaalla, nähään siellä
Jossain tuolla silmän kantamattomissa
Horisontissa, meillä kaikil on paikkamme
Niin pitkälle kun pääsee tahdonvoimalla
Se on jossain tuolla, elämä on toisaalla
Elämä heittelee hullun lailla ja mä lentelen kuin leppäkeihäs
Saamatta otetta yhtään mistään
Perheenjäsenist ja ystävistä
Ja ne sanoo, et sä tykkäät joko äideistä tai tyttäristä
Ei molemmista, mä tarviin vielä harkinta-aikaa
Ennen kun jään, ennen niihin kenkiin hyppäämistä
Ei vielä, se päivä ei oo tänään
Mä annan sen odottaa jossain tuolla, siellä nähään
Lupasin ittelleni itekseni etten eksy enää
Kun kaikkea pidin itsestäänselvyytenä
Vasta sun jälkeen ymmärsin kuin tärkeet
On et joku, jolle purkaa murheet ja huolet
On ne jotka välitää on tapetilla
Siksi toisen kyyneleet maistuu omia makeemmilta
Ja mä humalluin niistä niin
Etten pitäny niistä kii, nii ei käy enää
Jossain tuolla silmän kantamattomissa
Horisontissa, meillä kaikil on paikkamme
Niin pitkälle kun pääsee tahdonvoimalla
Se on jossain tuolla, elämä on toisaalla
Ne haluu elää nopeemmin ja kuolla hitaammin
Tajuamatta, että ne kulkee käsi kädessä
Mä pyrin tasapainoon, enkä pääse siihen
Ehkä tänään, tai huomenna, mut se on lähellä
Elämä vilisee niin älyttömän nopeesti
Ennen ku nää lapset ees konttaa, ne osaa kävellä
Mul on määränpää jossain tuolla
Mä en oo siellä, mut oon lähellä, lähempän
Jossain tuolla silmän kantamattomissa
Horisontissa, meillä kaikil on paikkamme
Niin pitkälle kun pääsee tahdonvoimalla
Se on jossain tuolla, elämä on toisaalla
Niin paljo mentävä ja tehtävä on
Ja ne sanoo vaan et elämä on, elämä on
Ja mä tiedän et niin paljon enemmän on
Mut ne sanoo vaan et elämä on, elämä on
Niin paljon mentävä ja tehtävä on
Ja ne sanoo vaan et elämä on, elämä on
Ja mä tiedän et niin paljon enemmän on
Mut ne sanoo vaan et elämä on, elämä on
가사 번역
그래서 맨손으로 가고 임무는
그리고 그들은 그것이 삶이 아니라고 말합니다.
그리고 나는 훨씬 더 알고
그러나 그들은 그것이 삶,삶이 아니라고 말합니다
너무 많은 가서 임무는
그리고 그들은 그것이 삶이 아니라고 말합니다.
그리고 나는 훨씬 더 알고
그러나 그들은 그것이 삶,삶이 아니라고 말합니다
행복에서 멀리 벽에 대한 일정한 머리 박동
실제로,그것은 행복의 지속적인 추구입니다
그리고 다른 역경을 지속
누군가 가져갔다면 어깨에 짐을 짊어지고 있었어
나는 아직도 행복하지 않다,그러나 나는 조금 더 가깝다
그리고 당신이 이것을 들을 때,당신은 당신이 오늘 가깝지 않다는 것을 이해할 것입니다
난 떠나야 해 작은 원이 가득 차 있습니다.
항상 같은 노래야 그냥 춤 추면 안 돼
그러나 당신이 그것을 할 수 있다면,춤을 추고,춤을 추십시오.
난 공기가 필요해 세상을 보고 싶어
난 준비 안 할 거야 오늘밤에 가야 해
같은 오래된 풍경이 우울한 광경 일 때
조금 더 나은 오늘,그것은 그렇게 파할트 보이지 않는다
그런데 당신은 치료받지 못했다고 말할 수 없어요
그 생각으로,발바닥에서,길 밖으로
인생은 다른 곳에 있어
어딘가에 거기,눈 유래
수평선에,우리는 우리의 장소가 있습니다
당신이 의지력에 의해 얻을 수있는 한
어딘가에 있어 인생은 다른 곳이지
인생은 미친 짓이야,나는 무당 벌레처럼 날고있다.
아무거나에 그립을 얻기 없이
가족 및 친구
그리고 그들은 당신이 어머니 또는 딸 중 하나를 좋아하지 않는다 말한다
둘 다 아니야 아직 생각할 시간이 필요해
내가 머물기 전에,나는 그 신발에 뛰어 들기 전에
아직은 아니야. 오늘은 아니야
밖에서 기다리게 해줄게
다신 길을 잃지 않겠다고 약속했어
내가 당연한 모든 것을 가져 갔을 때
네가 뭘 중요한지 알고 난 뒤였어
당신은 당신의 문제와 걱정을 할 사람이 아닙니다.
벽지 위에 있는 사람들
그래서 누군가의 눈물이 그들 자신보다 더 달콤 해지는 것입니다
그리고 나는 그들에 너무 술에 취해 있어요
나는 그들을 좋아하지 않는다. 이젠 맘에 안 들어
어딘가에 거기,눈 유래
수평선에,우리는 우리의 장소가 있습니다
당신이 의지력에 의해 얻을 수있는 한
어딘가에 있어 인생은 다른 곳이지
그들은 더 빨리 살고 천천히 죽고 싶다
그들은 손에 손을 갈 실현하지
나 스스로 균형을 맞추려고 하는데,난 그걸 얻을 수가 없어.
어쩌면 오늘,또는 내일,하지만 가까이.
인생은 너무 빨리 미쳤다.
이 아이들이 걸을 수 있기 전에 걸을 수 있습니다
Mul 은 어딘가에 어딘가에 목적지입니다
나는 거기에 있지 않다,그러나 나는 가까이,가까이있어
어딘가에 거기,눈 유래
수평선에,우리는 우리의 장소가 있습니다
당신이 의지력에 의해 얻을 수있는 한
어딘가에 있어 인생은 다른 곳이지
그래서 맨손으로 가고 임무는
그리고 그들은 그것이 삶이 아니라고 말합니다.
그리고 나는 훨씬 더 알고
그러나 그들은 그것이 삶,삶이 아니라고 말합니다
너무 많은 가서 임무는
그리고 그들은 그것이 삶이 아니라고 말합니다.
그리고 나는 훨씬 더 알고
그러나 그들은 그것이 삶,삶이 아니라고 말합니다