No Doubt — Excuse Me Mr. 가사 및 번역
이 페이지에는 No Doubt의 노래 "Excuse Me Mr."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m like a beggar with no luck
I’m holding signs up On your street corner stops
Like most you try not to see me You stare straight ahead
Ignore the responsibility
Excuse me… excuse me Mr.
I’ve been waiting in line
And I’d like to buy some of your time
I’m every anxious eager willing.
What’s your billing?
So please excuse me Mr.
You’ve got things all wrong
You make it feel like a crime
So don’t confuse me Mr.
I’ve know you too long
And I need is a little of your time
For most love comes for free
They don’t pay the high cost
Of mental custody
I’ll pay bail for a guarantee
Please make space for me In the time yet to be Excuse me… excuse me Mr.
And I’d been saving up my life,
What’s your price?
What should I do
I’m about to crack
And there’s a force
That comes over for me It’s almost as if I’m tied to the tracks
And I’m waiting for him
To rescue me The funny thing is He’s not going to come
He’s not going to find me This is a matter of fact
The desire you lack
This is the way I guess it has to be…
A little of your time
Please, a little of your time
I’m in line to buy time
I’m in line to buy time
가사 번역
난 운도 없는 거랑 같아
나는 당신의 거리 모퉁이 정거장에 표지판을 들고 있어요
날 보지 않으려고 노력하는 것 처럼 똑바로 쳐다봐요
책임 무시
실례합니다..실례합니다
나는 줄을 서 있었다
그리고 나는 당신의 시간을 구입하고 싶습니다
나는 모든 불안 열망 기꺼이 해요.
당신의 청구는 무엇입니까?
그래서 실례합니다 씨.
당신은 모든 것을 잘못 가지고 있습니다
당신은 그것을 범죄 같은 느낌
그래서 나를 혼동하지 마십시오 씨
너무 오래 알고 있어
네 시간이 필요해
대부분의 사랑을 위해 무료로 제공
그들은 높은 비용을 지불하지 않습니다
정신 양육권의
보석으로 보장할게
시간 내에 자리 좀 비켜주시겠어요?
그리고 난 내 인생을 구했어,
당신의 가격은 무엇입니까?
나는 무엇을 해야 합니까
지금 깨질 것 같아
그리고 힘이 있습니다
그건 나를 위해 온다 그것은 거의 내가 트랙에 묶여 있어요 것처럼
그리고 나는 그를 기다리고 있어요
날 구하기 위해선 안 올 거야
날 찾지 못할 거야 이건 사실이야
당신이 결여되는 욕망
이렇게 해야 할 것 같아요…
당신의 시간 조금
제발,시간 좀 내주세요
나는 시간을 살 줄이야
나는 시간을 살 줄이야