No Doubt — Oi To The World 가사 및 번역
이 페이지에는 No Doubt의 노래 "Oi To The World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Haji was a punk just like any other boy
And he never had no trouble 'til he started up his Oi band
Safe in the garage or singing in the tub
'Til Haji went too far and he plugged in at the pub
'Twas a cold Christmas Eve when Trevor and the skins
Popped in for a pint and to nick a bag of crisps
Trevor liked the music but not the Unity
He unwound Haji’s turban and he knocked him to his knees
If God came down on Christmas Day
I know exactly what He’d say
He’d say «Oi to the punks and Oi to the skins
But Oi to the world and everybody wins»
Haji was a bloody mess, he ran out thru the crowd
He said «We'll meet again we are bloody but not unbowed»
Trevor called his bluff and told him where to meet
Christmas day on the roof down at 20 Oxford Street
If God came down on Christmas Day
I know exactly what He’d say
He’d say «Oi to the punks and Oi to the skins
But Oi to the world and everybody wins»
On the roof with the nun chucks Trevor broke a lot of bones
But Haji had a sword like that guy in Indiana Jones
Police sirens wailing, a bloody dying man
Haji was alone and abandoned by his band
Trevor was there fading and still so full of hate
When the skins left him there and went down the fire escape
(Oi! Oi!)
But then Haji saw the north star shining more then ever
So he made a tourniquet from his turban saving Trevor
They repelled down the roof with the rest of the turban
And went back to the pub where they bought each other bourbon
If God came down on Christmas Day
I know exactly what He’d say
He’d say «Oi to the punks and Oi to the skins
But Oi to the world and everybody wins»
If God came down on Christmas Day
I know exactly what He’d say
He’d say «Oi to the punks and Oi to the skins
But Oi to the world and everybody wins»
(Oi! Oi!)
가사 번역
하지는 다른 애들처럼 펑크였어
그리고 그는 결코 자신의 오이 밴드를 시작할 때까지 아무런 문제가 없었습니다
차고에 있는 안전 또는 욕조에서 노래
'때까지 하지는 너무 멀리 가서 그는 술집에에 연결
트레버와 스킨 때 크리스마스 이브를 감기
한 파인트 한 잔과 닉에 한 봉지의 파삭파삭이
트레버는 음악을 좋아했지만 단결은 아니었어
하지의 터반을 풀어 무릎을 꿇고
만약 신이 크리스마스에 내려온다면
나는 그가 무슨 말을 할 것인지 정확히 안다.
그는 말할 것"펑크 오이 및 스킨에 오이
그러나 세계에 오이 모두가 승리»
하지는 피 묻은 엉망,그는 군중을 통해 실행
그는"우리가 다시 만날 것이라고 말했다.»
트레버는 자신의 허세를 부른 어디서 만날 지 그에게 말했다
옥스퍼드 스트리트 20 에서 지붕에 크리스마스 날
만약 신이 크리스마스에 내려온다면
나는 그가 무슨 말을 할 것인지 정확히 안다.
그는 말할 것"펑크 오이 및 스킨에 오이
그러나 세계에 오이 모두가 승리»
수녀 척 트레버와 지붕에서 뼈가 부러졌어
하지만 하지는 인디아나 존스에서 저런 칼이 있었어
경찰 사이렌 통곡,피 묻은 죽어가는 사람
하지는 혼자 자신의 밴드에 의해 포기했다
트레버는 퇴색 여전히 증오의 너무 가득했다
스킨이 그를 그곳에 버려두고 화재로 탈출했을 때
(Oi! 어이!)
하지만 하지는 그 어느 때보다 빛나는 노스 스타를 보았다
터번한테 지혈대를 만들어서 트레버를 구했어
터번 지붕과 격퇴했어
술집에 가서 서로 버번 샀던 곳
만약 신이 크리스마스에 내려온다면
나는 그가 무슨 말을 할 것인지 정확히 안다.
그는 말할 것"펑크 오이 및 스킨에 오이
그러나 세계에 오이 모두가 승리»
만약 신이 크리스마스에 내려온다면
나는 그가 무슨 말을 할 것인지 정확히 안다.
그는 말할 것"펑크 오이 및 스킨에 오이
그러나 세계에 오이 모두가 승리»
(Oi! 어이!)