No Doubt — Platinum Blonde Life 가사 및 번역
이 페이지에는 No Doubt의 노래 "Platinum Blonde Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m closing all the curtains
So don’t you even bother
And I’m calling out the murder
But I’m underneath the covers
But who’s fooling who
With this mood like a train
Watch me roll over
Get out of my way
There’s a knock on my door
But I’m not gonna open it
I’m gonna close my eyes
And maybe it will go away
I want a platinum blonde life
So I keep bleaching out the colors
I try to do what I oughta
But never drink enough water
Where did my lover go?
I really wish he could stay
I feel it’s empty as a widow
I’m gonna sleep it all away
I’m gonna sleep all trough the day
I’m gonna asleep my life away
I’m gonna sleep all through the day
I’m gonna sleep myself away
I’m gonna close my eyes and maybe it’ll go away
I’m gonna close my eyes and maybe it will go away
가사 번역
커튼 다 닫을게요
그래서 당신은 심지어 귀찮게하지 않습니다
그리고 난 살인사건을 부를거야
그러나 나는 덮개 아래에 있습니다
하지만 누가 속이고 누가
기차 같은 기분으로
시계 나 롤 상
비켜요,비켜요
내 문을 두드렸어.
하지만 안 열거야
눈을 감을게
그리고 어쩌면 그것은 사라질 것입니다
나는 플래티넘 금발의 삶을 원한다
그래서 나는 색을 표백한다
나는 내가 해야 할 일을하려고합니다
하지만 물 한 잔 안 마셔도 돼요
내 연인은 어디로 갔습니까?
난 정말 그가 머물 수 있으면 좋겠다
나는 그것이 과부로 비어 있다고 느낀다
나는 그것을 모두 멀리 잘거야
나는 하루 종일 물마루 잘거야
난 내 인생을 잠들 거야
하루 종일 잠만 잘 거야
나 혼자 잘래
눈을 감고 어쩌면 사라질지도 몰라
눈을 감고 어쩌면 사라질지도 몰라