No Fun At All — Sorry Lad 가사 및 번역
이 페이지에는 No Fun At All의 노래 "Sorry Lad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m crying for the first time
Got my feet in the air
I’m breathing for the first time
And I want to declare
My demands are simple
A kind and happy universe where everyone is good
Sorry lad, so sorry son, don’t put
Your aims too high, sorry lad, so sorry son, this world
Won’t qualifiy, sorry son, I’m sorry son, it’s what you get, I’m canceling the
contract
Cause I wanna go back
I’m tearing up the contract
Didn’t even unpack
My demands are simple
A kind and happy universe where everyone is good
Sorry lad, so sorry son, don’t put
Your aims too high, sorry lad, so sorry son, this world
Won’t qualifiy, sorry son, I’m sorry son, it’s what you get
Want to go back right now but I have lost my way
Need to go back so badly but I’m so astray
Fuck
My demands are simple
A kind and happy universe where everyone is good
Sorry lad, so sorry son, don’t put
Your aims too high, sorry lad, so sorry son, this world
Won’t qualifiy, sorry son, I’m sorry son, it’s what you get
가사 번역
난 처음으로 울고 있어
내 발을 공중에 들어왔어.
난 처음으로 숨쉬고 있어
그리고 나는 선언하고 싶다
내 요구는 간단합니다
모두가 좋은 친절하고 행복한 우주
미안,미안 아들,하지 마
당신의 목표는 너무 높은,미안 소년,미안 아들,이 세상
양심의 가책이 아니라,미안해 아들,미안해 아들,그게 네가 얻는 거야,내가 취소할게
계약서
다시 돌아가고 싶어서
나는 계약을 찢어 버리고있다
짐도 안 풀고
내 요구는 간단합니다
모두가 좋은 친절하고 행복한 우주
미안,미안 아들,하지 마
당신의 목표는 너무 높은,미안 소년,미안 아들,이 세상
미안 아들,미안 아들,그것은 당신이 무엇을 얻을
지금 당장 돌아가고 싶지만 난 길을 잃었어
너무 심하게 돌아가야 하지만 난 너무 타락 해요
씨발
내 요구는 간단합니다
모두가 좋은 친절하고 행복한 우주
미안,미안 아들,하지 마
당신의 목표는 너무 높은,미안 소년,미안 아들,이 세상
미안 아들,미안 아들,그것은 당신이 무엇을 얻을