No Kids — For Halloween 가사 및 번역
이 페이지에는 No Kids의 노래 "For Halloween"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I could dance a flamenco alone but I don’t, I don’t
Down the main street cicadas hiss, bowled over by the orange glow
As the sun goes down, the perfect light to dig new holes for new bones.
And in a hundred years another cracked and crooked headstone, oh no
Why all this when all I wanted was to find a new love?
Not stroll around streets lined with houses decked for Halloween, for Halloween
I know you’re not the only one for me, but you make that awfully hard to see
So, I stay in making scrapbooks and going stir-crazy
Without your love I can’t help that the summer house just sits there,
and when a storm comes I don’t bother moving in the deck chairs
Why remind me of how things are sure to turn out for me?
When I can feel it with every gust that moves the willow trees
Why all this when all I wanted was to find a new love?
Not stroll around streets lined with houses decked for Halloween, for Halloween
가사 번역
혼자 플라멩코도 출 수 있지만 안 해요
메인 스트리트 매미 히스 아래로,오렌지 빛에 의해 울려
태양이 내려갈 때,완벽한 빛은 새로운 뼈에 대한 새로운 구멍을 파고 있습니다.
그리고 백 년 동안 또 다른 금이 비뚤어진 묘석,오,아니
왜 내가 원하는 모든 새로운 사랑을 찾을 수 있었다 때이 모든?
할로윈을 위해 꾸며진 집이 늘어선 거리를 산책하지 마십시오
나 혼자만 있는 건 아니지만 그렇게 보기 힘들잖아
그래서,나는 스크랩북을 만들고 저어 미쳐 가고 있습니다
당신의 사랑이 없다면 나는 여름 집이 그냥 거기에 앉아있는 것을 도울 수 없다,
그리고 폭풍이 오면 난 갑판 의자로 이사가는 건 신경 안 써
왜 일이 나를 위해 밝혀 확신하는 방법을 생각 나게?
버드나무의 모든 돌풍을 느낄 수 있을 때
왜 내가 원하는 모든 새로운 사랑을 찾을 수 있었다 때이 모든?
할로윈을 위해 꾸며진 집이 늘어선 거리를 산책하지 마십시오