No Te Va Gustar — Mil Días 가사 및 번역
이 페이지에는 No Te Va Gustar의 노래 "Mil Días"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fueron tres años y mil días, hasta acá
Era tarde tarde todavía
Otra noche no te vi
Y tu foto me gritaba pero no te oí
No voy a perder, ya me di cuenta que estoy muy lejos
Si no lo borré fue para no volver…
Cierto es que entonces perseguía la ilusión
Compartir toda la vida en la misma dirección
Encontrarle una salida a tanta confusión
No voy a perder, ya me di cuenta que estoy muy lejos
Si no lo borré fue para no volver…
…a saber, si marcha atrás voy a correr
Y nunca más repetiré, pasos tristes, ya no más
No voy a perder, ya me di cuenta que estoy muy lejos
Si no lo borré fue para no volver…
Vas a ver, si marcha atrás voy a correr
Y nunca más repetiré…
Vas a ver! si marcha atrás voy a correr
Y nunca mas repetiré pasos tristes, ya no más
Ya no más. Nunca más. Ya no más
가사 번역
그리고 그것은 3 년 천일이었다,이 날에 조차
아직 늦었 어
저번에 못 봤어요
그리고 네 사진이 나한테 소리질렀어.하지만 난 널 못 들었어.
나는 잃지 않을 것이고,나는 너무 멀리 있다는 것을 깨달았다
내가 삭제하지 않은 경우 다시 오지 않는 것이 었습니다…
사실,그는 환상을 추구
같은 방향으로 모든 삶을 공유
이 모든 혼란에서 길을 찾는 것
나는 잃지 않을 것이고,나는 너무 멀리 있다는 것을 깨달았다
내가 삭제하지 않은 경우 다시 오지 않는 것이 었습니다…
... 즉,내가 반대하면 나는 달릴 것이다
그리고 나는 결코 반복하지 않을 것이다,슬픈 단계,더 이상
나는 잃지 않을 것이고,나는 너무 멀리 있다는 것을 깨달았다
내가 삭제하지 않은 경우 다시 오지 않는 것이 었습니다…
내가 다시 내려 가면 나는 달릴 것이다
그리고 나는 그것을 다시 반복하지 않을 것이다…
당신은 볼 수 있습니다! 내가 반대하면 도망갈 거야
그리고 나는 더 이상 슬픈 단계를 반복하지 않을 것이다
더 이상. 다시는. 더 이상