Noah And The Whale — One More Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Noah And The Whale의 노래 "One More Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Are you lying in your bed alone tonight
While he watches TV?
Can you hear it coming through the walls,
Why you’re thinking of me?
Everybody told you baby, you got married too young
But you didn’t wanna listen, did you,
Thought you were right and they were wrong.
(Pre-Chorus)
Jenifer, I know we were young,
But God only knows what we could’ve become.
That I hate to think about you lonely,
I’m stretched out, saying someone hold me tonight.
I only left six months ago now, now you’re wearing his ring.
It’s like it all never happened, like I didn’t mean a thing.
Remember the kiss down by the river, that ended up at your door?
And then the sweet invitation to come up to the second floor.
(Pre-Chorus)
Jenifer, you know where I am,
If you come and see me, I will understand
That you, you’re in need, someone to talk to,
You just want my arms around you
For one more night of us together
One more night, just you and me One more night to hold you closely
One more night to hear you scream.
(Pre-Chorus)
Jenifer, I know we were young,
And God only knows what we could’ve become
But I hate to think about you lonely,
Arms stretched out saying someone hold me For one more night of us together
One more night, just you and me One more night to hold you closely
One more night to hear you scream.
가사 번역
오늘 밤 혼자 침대에 누워 계시나요?
그는 TV 를 보는 동안?
벽을 통해 오는 소리를 들을 수 있습니까,
왜 날 생각하는거야?
모두가 당신에게 아기를 말했다,당신은 너무 젊은 결혼
하지만 당신은 듣고 싶지 않았다,당신은 않았다,
네가 옳고 그른 줄 알았는데
(전 합창)
제니퍼,우리가 젊었다는 건 알아,
그러나 하나님은 우리가 될 수 있었던 것을 알고 있습니다.
너 외롭게 생각하긴 싫다,
오늘 밤 누가 날 안아준대
난 6 개월 전에 떠났어 이제 네가 반지를 끼고 있잖아
아무 의미도 없는 것처럼
강 옆에서 키스한 거 기억나?
그리고 달콤한 초대 2 층에 올 수 있습니다.
(전 합창)
제니퍼,내가 어디 있는지 알잖아,
당신이 와서 나를 보면,나는 이해할 것이다
당신,당신은 필요 해요,이야기 할 사람,
내 팔을 네 주위에 대고 싶어?
하룻밤을 더 함께
하룻밤만 더,당신과 나 둘만
비명소리를 들을 하룻밤만 더
(전 합창)
제니퍼,우리가 젊었다는 건 알아,
그리고 하나님은 우리가 될 수있는 것을 알고 있습니다
하지만 난 네가 외롭다고 생각하긴 싫어,
팔이 뻗어있는데 누군가 날 한밤에 붙잡고 있다고
하룻밤만 더,당신과 나 둘만
비명소리를 들을 하룻밤만 더