Noah And The Whale — Silver And Gold 가사 및 번역
이 페이지에는 Noah And The Whale의 노래 "Silver And Gold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I was looking for «Harvest», but I only found «Silver and Gold»
Finding my way out, I was only fifteen years old.
Somebody asked me «What you’re gonna do with your life?»
And I stared out into nothing, searching for the answer that’s right.
But it’s okay to not always be sure exactly where you wanna go And love may not be the cure, that’s something I’ll never know.
Oh, but show a little faith in me,
I’m standing right in front of you.
And show a little faith in me,
Over the passing of time.
Oh, my natural composure to try and show kindness and truth
It’s something inside me, but maybe one day I’ll cut loose.
But don’t look for perfection, that is all that away,
We could surrender, if you feel brave then you’ll stay.
Cause it’s okay to not always be sure exactly what it is you found
And love may not be the cure, but it’s at least a common ground.
So just show a little faith in me,
I’m standing right in front of you.
And show a little faith in me,
Over the passing of time.
And we’re just hanging on to a glimmer of hope
In a world that’s so unsure.
And you’re just hanging on to a glimmer of hope
Of the life you had before,
But it’s too late.
So just show a little faith in me,
I’m standing right in front of you.
And show a little faith in me,
Over the passing of time,
Over the passing of time,
Over the passing of time.
가사 번역
글쎄,난"수확"을 찾고 있었다,그러나 나는 단지"은과 금을 발견했다»
나가는 길을 찾는 건 겨우 15 살이었어
누군가가 나에게 물었다"당신은 당신의 인생을 어떻게 할 거 야?»
그리고 나는 바로 답을 찾고,아무것도 밖으로 보았다.
하지만 네가 가고 싶은 곳과 사랑이 치료제가 아닐지는 항상 확신하는 건 괜찮단다 그건 내가 모를 일이야
아,하지만 나에게 약간의 믿음을 보여,
당신 바로 앞에 서 있어요
그리고 나에게 약간의 믿음을 보여주십시오,
시간이 지나면서
오,내 자연 평정을 시도하고 친절과 진실을 보여
내 안에 뭔가가 있지만 언젠가는 내가 풀어 버릴거야.
그러나 완벽을 찾지 마라,그 모든 것이 멀리있다,
우리는 항복할 수 있습니다,당신이 용감하다고 느낀다면,당신은 머물 것입니다.
항상 당신이 무엇을 발견 정확히 확실하지 괜찮아 원인
사랑은 치료제가 아닐 수도 있지만 적어도 공통점은 있어
그래서 그냥 나에게 약간의 믿음을 보여,
당신 바로 앞에 서 있어요
그리고 나에게 약간의 믿음을 보여주십시오,
시간이 지나면서
그리고 우리는 단지 희망의 희미한 빛을에 매달려있어
확신할 수 없는 세상에서요
그리고 당신은 희망의 희미한 빛 에 매달려 있습니다
당신이 가진 삶의,
하지만 너무 늦었어요.
그래서 그냥 나에게 약간의 믿음을 보여,
당신 바로 앞에 서 있어요
그리고 나에게 약간의 믿음을 보여주십시오,
시간이 지날수록,
시간이 지날수록,
시간이 지나면서