Noah And The Whale — The First Days Of Spring 가사 및 번역
이 페이지에는 Noah And The Whale의 노래 "The First Days Of Spring"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s the first day of spring
And my life is starting over again
Well the trees grow, the river flows
And its water will wash away my sin
For I do believe that everyone
has one chance to fuck up their lives
Like a cut down tree, I will rise again
I’ll be bigger, and stronger than ever before
If I’m still here hoping, that one day you may come back
If I’m still here hoping, that one day you may come back
There’s a hope in every new seed
And every flower that grows on the Earth
And though I love you, and you know that
Well I no longer know what that’s worth
And I’ll come back to you, in a year or so And rebuild ready to become
Oh the person, you believed in Or the person that you used to love
If I’m still here hoping, that one day you may come back
If I’m still here hoping, that one day you may come back
가사 번역
봄 첫날이네
그리고 내 삶은 다시 시작된다
나무가 자라고 강이 흐르죠
그리고 그 물들은 나의 죄를 씻어 버릴 것입니다
내가 믿는 모든 사람
그들의 삶을 엿먹일 수 있는 한번의 기회
잘라낸 나무 같이,나는 다시 일어날 것입니다
나는 그 어느 때보 다 더 크고 더 강해질 것입니다
내가 아직 여기 희망 해요 경우,그 어느 날 다시 올 수 있습니다
내가 아직 여기 희망 해요 경우,그 어느 날 다시 올 수 있습니다
모든 새로운 씨앗에는 희망이 있습니다
그리고 지구에서 자라는 모든 꽃들
하지만 난 널 사랑하지만
그럼 난 더 이상 그 가치가 무엇인지 알 수 없습니다
1 년 후에 다시 돌아올게요 그리고 다시 돌아올게요
오,그 사람,당신은 믿었거나 사랑했던 사람
내가 아직 여기 희망 해요 경우,그 어느 날 다시 올 수 있습니다
내가 아직 여기 희망 해요 경우,그 어느 날 다시 올 수 있습니다