Noah Gundersen and the Courage — Two for a Show 가사 및 번역
이 페이지에는 Noah Gundersen and the Courage의 노래 "Two for a Show"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What do you do with a heart that breaks?
Tear it down to metal, do you throw it away?
Do you open your eyes, see a brand new day?
Your baby, she was crying from the things that you said.
You said don’t worry darlin' it’s all in your head.
Open your eyes see a brand new day.
Cause everybody cries every once in a while.
Something in you dies.
I’m sorry.
Turning off the light, calling it a night.
If the morning don’t come, if the morning don’t come, all we need just a little
push in the dark.
All we need is a little flame from that spark.
One for the money, two for a show.
Well I remember love in a summer dress, brushing through her hair with my fingertips.
I had to give her away for a brand new day.
We had a well, but the well went dry.
Drinking from the dirt never satisfies.
You gotta open your eyes, see a brand new day.
Cause everybody cries, every once in awhile.
But something in you died.
I’m sorry about it, sorry about it.
Turning off the lights, calling it a night.
If the morning don’t come, if the morning don’t come, then I said all we need
is a little push in the dark.
All we need is a little flame from that spark to find us.
One for the money, two for the show, three to get ready, baby let’s go.
One for the money, two for the show.
Well how do you love in a world at war, when nobody knows what we’re fighting
for?
Maybe a little peace and a brand new day.
Well I’m caught between the ropes of the ties that bind, learning how to fish
in a river this wide.
Give me peace and a brand new day.
Could you give me peace and a brand new day?
가사 번역
심장을 부러뜨리면 어떻게 해요?
쇳덩이로 찢어요,버리세요?
당신은 당신의 눈을 열 수 있습니까,새로운 날을 볼?
네 아기는 네 말 때문에 울었어
머릿속에 다 있다고 걱정하지 말랬잖아
당신의 눈을 열어 새로운 날을 참조하십시오.
왜냐면 모두가 가끔 울거든
네 안의 뭔가가 죽어
미안해.
불 끄고,밤 전화.
아침이 안 오면 아침이 안 오면
어둠 속으로 밀어
우리가 필요한 건 그 불꽃에서 온 작은 불꽃뿐이에요
돈을 위해 하나,쇼를 위해 두.
잘 나는 여름 드레스에 사랑을 기억,내 손가락으로 그녀의 머리를 통해 닦고.
새 날을 위해 그녀를 버려야 했어
우리는 우물이 있었다,그러나 우물은 건조 갔다.
흙에서 마시는 것은 결코 만족시키지 않습니다.
눈을 뜨고 새로운 하루를 봐
왜냐면 모두가 가끔 울거든 가끔씩
하지만 네 안의 뭔가가 죽었어
미안해,미안해
불 끄고,밤에 전화.
아침이 안 오면 아침이 안 오면
어두워지면 좀 밀어붙여
그 불꽃에서 우릴 찾는데 불꽃이 필요한 것 뿐이야
돈 하나 쇼 둘 셋 준비하자
돈을 위해 하나,쇼를 위해 두.
우리가 싸우는 걸 아무도 모르면서 전쟁터에서 어떻게 사랑하죠?
에 대한?
어쩌면 약간의 평화와 새로운 날이 될 수도 있습니다.
글쎄,난 낚시를하는 방법을 배우고,결합 넥타이의 로프 사이에 잡혀 있어요
이 넓은 강에서.
평화와 새로운 날을!
평화와 새로운 날을 주시겠어요?