Nocte Obducta — Der Durst In Meinen Augen 가사 및 번역
이 페이지에는 Nocte Obducta의 노래 "Der Durst In Meinen Augen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, tiefe Nacht… wir, sechs dunkle Fürsten, die wir waren
Im Prunkgemach von schwerem Samt und blutig roten Farben
Das Licht der schweren Kandelaber brach sich zart in schwerem Wein
Benetze unsre Augen, die so hungrig mit dem Purpurschein
«Oh, schönes Kind… höre nur, der Tod ruft deinen Namen»
Der Mond sah bleich auf sie hinab, sie stand am eigenen Grabe
«Die Finsternis, sie ruft nach dir, wirst Du ihr wiederstehen?»
Mein Ruf erwürgt dein Tageslicht, du wirst es nie mehr sehen
Lächelnd sprach die Nacht und schuldig der Blasphemie
Des verlangens
Verfluchend die Enthaltsamkeit
Und ich sah in den kristallenen Spiegeln
Den Durst in meinen Augen
Besinnliche Momente in der Ahnenbildergalerie
Die staub’gen Reihen finsterer Gemälde halb verfault und klamm
Dennoch saß das Leben tief in ihren zeitbefall’nen Blicken
«Du bist auch ein Wolf, der trotzt der Liebe reißen muß das lamm»
Die Abbilder der längst verstorb’nen zogen mich in ihren Bann
Der Wein in meinem Blute hauchte ihnen wieder Leben ein
Sie wußten, was ich war, ihr Fluch quoll durstig noch in meinen Adern
Durst trieb mich nun einmal durchs Treppenhaus von Stein
Ich öffnete leiese die kunstvollen Türen
Die Schatten empfingen mich als einen der ihren
Den Tod in den Augen durch eisigen Regen
Schritt ich ihr, deren Ende besiegelt, entgegen
Mondlichtdurchsetzt war der Mitternachtsnebel und träumte von Tod und von Leben
Liebkoste in naßkalter, böser Umarmung ein Standbild von Nehmen und Geben
Jung war das Fleisch, dem dem Tod ich gegeben, ich hielt in den Armen den
sterbenden Schmerz
Noch immer vermochte ihr süßes Gesicht zu erwärmen mein stetig erkaltendes Herz
Und als ich mich all dieser Nächte entsann, da durchfuhr mich ein eisiger
Schauer
Der Nachgeschmack fremden Blutes, er barg stets ein schweres Armoa von Trauer
Doch aufrichtiger Dank und ein stummes Versprechen, ein dem Tod abgerungenes «Ja»
Lag jetzt wie ein Siegel erstarrender Hoffnung in ihrem schon leblosen Augenpaar
Es reflektierten die blicklosen Blicke
Den Durst in meinen Augen
가사 번역
오,깊은 밤... 우리,우리가 있던 6 명의 어두운 왕자
무거운 벨벳 피 묻은 붉은 색의 화려 함
무거운 촛불의 빛은 무거운 와인에 섬세하게 부서졌습니다
진홍색과 함께 너무 배고픈 우리의 눈을 젖은
"오,아름다운 아이... 만 듣고,죽음은 당신의 이름을 호출»
달은 그녀의 창백한 내려다 보았다,그녀는 자신의 무덤에 의해 서 있었다
"어둠,그것은 당신을 호출,당신은 그것을 저항 할 것인가?»
내 전화가 당신의 일광을 질식,당신은 다시 볼 수 없을거야
웃는 밤에 이야기하고 신성 모독의 유죄
욕망
금욕 저주
그리고 나는 크리스탈 거울을 보았다
내 눈의 갈증
계보 갤러리의 명상 순간
어두운 회화의 먼지 행 반 썩은 및 사기성
그럼에도 불구하고,인생은 자신의 시간에 영향을 미치는 시선 깊은 곳에 앉아 있었다
"당신은 또한 사랑을 무시하는 늑대는 어린 양을 찢어해야합니다»
사망한 지 오래돼서 마법에 걸렸어요
내 피의 와인은 다시 그들에게 생명을 호흡
그들은 내가 무엇인지 알고 있었다,그들의 저주는 여전히 내 정맥에 목 말랐다
갈증이 나를 돌 계단을 통해 몰았다
나는 레이즈에게 화려한 문을 열었다
그림자가 나를 그들의 그림자 중 하나로 받았다
비를 얼려 눈의 죽음
나는 누구의 끝이 밀봉 그녀를 향해 단계
자정 안개를 통해 달빛과 죽음과 삶의 꿈을 꾸었습니다
젖은 추위에 애무,악은 복용 및 제공의 정지 이미지를 받아 들인다
어린 것은 내가 죽음을 준 육신이었다,나는 내 팔에 개최
죽는 고통
아직도 그녀의 달콤한 얼굴은 내 꾸준히 차가운 마음을 따뜻하게 할 수있다
그리고 내가 이 모든 밤을 기억했을 때,얼음처럼 차가운
화주
이상한 피의 뒷맛은,그는 항상 슬픔의 무거운 무구를 숨겼다
그러나 진실한 감사와 침묵하는 약속은 죽음에서,"그렇습니다"차단했습니다»
이제 눈의 그들의 이미 생명 쌍 냉동 희망의 인감 처럼 누워
그것은 광경 눈을 반사
내 눈의 갈증