Nocturnal Breed — Scything Harrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Nocturnal Breed의 노래 "Scything Harrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rot-souled
She comes at night
Infested harridan
She carves the number 13 on my grave
While the ace is still at my hand
Oh… Each night when she scrapes at my soul
Oh, listen old crone
Why won’t you leave me alone?
Black omen
With horrid speed
The whore of Hell I see
She burns the number 13 in my soul
Walk with sin for eternity
Oh… Each night when she scrapes at my soul
Oh, listen you fools
She won’t leave me alone
Oh no, She won’t leave me alone
Scything harrow
Harancle of the flesh
Out from the very maw of Hell
Her supreme savageness
Insectile and infectious
She’s pounding at my gate
You bedevilled carrion woman
Come to take me to my grave
Callous and heartless
Inflictress of pain
As in the heart of every devil there’s vain
She’s come to root it out
Oh, Death she recommends
To cast the dice of bone
Rip the aces from my hand
Bone deep
The bitch had won
Horrendous harridan
Hacking a number 13 in my wrist
That night scything down on me
가사 번역
썩음 영혼
그녀는 밤에 온다
Harridecity in estonia
그녀는 내 무덤에 숫자 13 을 따다
에이스가 내 손에 달려있는 동안
매일 밤 내 영혼을 긁어댈 때
오,늙은 노파를 들어라.
왜 날 내버려두지 않는거죠?
검은 전조
무서운 속도로
창녀의 지옥은 내가 볼
그녀는 내 영혼에 숫자 13 을 구울
영원히 죄와 함께 걷다.
매일 밤 내 영혼을 긁어댈 때
아,이 바보들아!
날 내버려두지 않을 거야
오,안돼,그녀는 나를 혼자 두지 않을 것이다
투덜대는 애로우
육체의 하란클
지옥의 바로 앞에서
그녀의 최고 야만성
곤충과 전염하는
그녀는 내 게이트에서 두근 거리는
썩은 고기의 여인을 욕하고
내 무덤으로 데려가 주옵소서
무뚝뚝하고 냉정한
고통의 입힐
모든 악마의 중심부에는 헛된 것이 있다
그녀는 그것을 뿌리 내리러 왔습니다
오,죽음은 그녀가
뼈의 주사위를 던져
내 손에서 에이스를 추출
뼈 깊은
그년이 이겼어
뜻 끔찍한 하리 던,끔찍한 하리 던
내 손목에 숫자 13 해킹
그날 밤 내 앞에서 투덜대고