Nocturnal Fear — Rolling Thunder 가사 및 번역
이 페이지에는 Nocturnal Fear의 노래 "Rolling Thunder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Death from above, rolling like thunder,
Dropping bombs below, only choice is surrender.
Another air attack causing mass demise,
Napalm burning flesh and bone, taking all their lives.
Target in sight, deadly missile strike,
Jungle burns hot, searing flames will devour.
Villages are charred, adversaries die,
Scorched earth becomes ash this is our reprise.
Rolling thunder, burnt to a cinder,
Baptized in fire, hellish decimation.
Cremations comes today, torching lives away,
Human ash remains, scorching heat, asphyxiation.
Suffering in pain, burning fire rain,
Napalm falls from blackened skies final judgement day.
The enemy has lost, paid the fatal cost,
Perished in flames, nothing left hells inferno.
Everything ablaze, complete and total loss,
Consumed by fire, sterilized, infernal holocaust.
Rolling thunder, man’s hellfire,
Ignite the pyre, total incineration.
Swoop down dive in open the hatch,
Release the payload weapons dispatched.
Wave of destruction thunderous crash,
Massacre this enemy death’s coming fast.
Hell-birds flying rule the sky,
All life below will surely die.
Vicious onslaught flames burning high,
Disintegration mercy denied.
(lead break)
repeat verses 1 & 4, chorus 1
가사 번역
위에서 죽어 천둥과 같이 굴러,
아래 폭탄을 떨어 뜨리고,단지 선택은 항복이다.
또 다른 공중 공격으로 대량 사망,
나팔은 살과 뼈를 태우고 모든 삶을 살았습니다.
목표 시야,치명적인 미사일 공격,
정글은 뜨겁고 타오르는 불꽃이 삼킬 것이다.
마을은 탄탄하고,적들은 죽습니다,
불에 탄 지구는 재가 됩니다 이것은 우리의 복각입니다.
롤링 천둥,콘크리트 연소,
세례를 화재로 삼아 지옥 데시메이션.
화장은 멀리 삶을 횃불,오늘 온다,
인간의 재가 남아 있고,열을 태우고,질식합니다.
불 비를 태우는 고통에서 고통,
검게 한 하늘 마지막 심판의 날에서 Napalm 폭포.
적을 잃고 치명적인 비용을 지불했습니다,
불길에 멸망,아무것도 지옥 지옥 떠났다.
모든 불황,완전하고 총 손실,
화재,멸균,지옥 홀로 코스트에 의해 소비.
'롤링 천둥'인간 헬파이어,
화엽,총 소각을 발화하십시오.
해치를 엽니 다 급습 다이빙,
미사일 발사
파괴의 파도 우레 같은 충돌,
이 적의 죽음을 학살하는 것은 빨리오고있다.
지옥-새 비행 규칙 하늘,
아래의 모든 삶은 반드시 죽을 것입니다.
사나운 맹공포 타오르는 불길,
붕괴 자비는 부인했다.
(지도 틈)
1&4 절,합창 1 절 반복