Nocturnal Rites — Pain & Pleasure 가사 및 번역
이 페이지에는 Nocturnal Rites의 노래 "Pain & Pleasure"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hear you call for me It’s too late, can’t you see?
Couldn’t help, they spit on you, and called you fool
I believe it just slipped my mind
That I left you behind
I can’t help, you died that day that I betrayed
On and on…
Pain or pleasure
There is no distinction
You will see, someday
That pain is just one step away
Pain or pleasure
There is no distinction
Wish I could explain
That pleasure is equal to pain
I am over you
I keep telling myself
Couldn’t help,
They made you plead,
Made you bleed
I am sorry for what they did
Wasn’t me, god forbid
It hit me now, I’m just like them,
Or worse somehow
Now you’re gone…
가사 번역
너무 늦었어,안 보여?
그들은 당신을 침을 도울 수 없었다,당신은 바보라고
나는 그것이 단지 내 마음을 미끄러 졌다고 믿는다
널 두고 떠났다고
내가 배신한 날 넌 죽었어
켜짐/켜짐…
고통 또는 쾌락
구별이 없다
당신은 언젠가 볼 수 있습니다
그 고통은 한 걸음 떨어져 있습니다
고통 또는 쾌락
구별이 없다
내가 설명 할 수 있으면 좋겠다
그 기쁨은 고통과 같습니다
난 널 잊었어
나는 나 자신을 말하고 계속
도울 수 없었다,
그들은 당신이 항의했다,
피를 흘리게 했어
나는 그들이 한 일에 대해 미안 해요
내가 아니였어,신이 금지했지
그것은 지금 나를 공격,난 그냥 그들처럼 해요,
또는 더 나쁜 어떻게 든
이제 당신은 사라 졌어요…