Nocturne — Empty Inside 가사 및 번역
이 페이지에는 Nocturne의 노래 "Empty Inside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My mind, it’s gone
My mind, it’s gone
It’s gone, it’s gone
And I can’t do a thing for it I live alone
I’ll die alone
Leave me alone
And let me slit my wrists
I’m fascinated with the notion
Of people’s urge to run and hide
It doesn’t touch me Life doesn’t matter
I live my life
Empty inside
No feelings, no emotion
Only sorrow for the past
You can watch me beg for drugs
Cos I’ve lost all my pride
I see the looks you give
But I know it doesn’t matter
I’d be living life in shame
But I’m empty inside
Empty inside???‚¬?¦
Searching, looking for nothing
And you’re following me to it
Watching, as every moment
Turns to loss of innocence
Your mind, it’s gone
Your mind, it’s gone
It’s gone, it’s gone
And you can’t do a thing for it You live alone, you’ll die alone
I’ll leave you alone
And let you slit your wrists
You cannot hurt me You cannot make me feel small
You cannot touch me You cannot make me feel at all
가사 번역
내 마음,그것은 사라 졌어요
내 마음,그것은 사라 졌어요
그것은 사라 졌어요,사라 졌어요
난 혼자 살아서 아무것도 할 수 없어
나 혼자 죽을거야
날 내버려둬
그리고 내 손목을 그어 보자
나는 개념에 매료 해요
도망치고 숨는 사람들의 충동
그것은 나에게 중요하지 않습니다 삶을 만지지 않습니다
난 내 인생을 살아
내부에 비어 있음
감정도 감정도
과거만을 위한 슬픔
당신은 내가 약을 구걸 볼 수 있습니다
난 자존심을 잃었어
난 당신이 줄 보이는 참조
그러나 나는 그것이 중요하지 않다는 것을 안다
나는 수치로 삶을 살 것입니다
그러나 나는 안에 비어있다
안에 비어???‚¬?¦
검색,아무것도 찾고
날 따라오고 있잖아
보고,매 순간
무죄의 손실로 전환
당신의 마음,그것은 사라 졌어요
당신의 마음,그것은 사라 졌어요
그것은 사라 졌어요,사라 졌어요
그리고 당신은 당신이 혼자 사는 그것을 위해 일을 할 수 없으며,당신은 혼자 죽을 것입니다
가만 놔둘게
그리고 당신은 당신의 손목을 슬릿 보자
날 다치게 할 순 없어 날 작게 만들 순 없어
당신은 나를 만질 수 없다 당신은 나를 전혀 느낄 수 없다