Noel Gallagher's High Flying Birds — Riverman 가사 및 번역
이 페이지에는 Noel Gallagher's High Flying Birds의 노래 "Riverman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s something in the way she moves me to distraction.
I’ve travelled all this way to try and make amends.
'Cause heavy in the air are the words that she left hanging.
I’ve tried to walk away but I only stand and stare.
In the rain that comes.
All of the love that was left behind is gone.
When the Riverman runs.
Find me the girl who electrified the storm.
'Cause in a little while. she’ll be gone.
I waited in the rain, my feet too wet to stand in.
I shouted out your name behind the rainbows end.
But somewhere in the crowd she heard me jingle-jangling.
And like a memory that fades, she slipped away again.
가사 번역
날 산만하게 만드는 방법이 있어
이 모든 길을 여행해서 보상해 왔어요
왜냐면 공기가 무거워서 그녀가 매달린 말들이거든
난 떠나려고 했지만 난 그냥 서서 쳐다만 봐
비가 오면
남긴 모든 사랑은 사라졌어
리버맨이 달릴 때
폭풍에 전기를 공급한 여자를 찾아
조금 있다가 그녀는 떠날거야.
나는 비에 서서 내 발은 너무 젖은 기다렸다.
무지개 끝 뒤에 네 이름을 외쳤다
하지만 어딘가에 군중에서 그녀는 징글 장ᆯ링 나를 들었다.
그리고 페이드 메모리처럼,그녀는 다시 멀리 미끄러.