Noel Gourdin — Hurts Like Hell 가사 및 번역
이 페이지에는 Noel Gourdin의 노래 "Hurts Like Hell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I guess it’s goodbye*
I guess we just ran out of fight
I guess she just grew sick and tired of this relationship
I guess I’m just a liar
I guess it’s all my fault, flatten all my tires
I guess it’s just the way it’s suppose to be You can have it all
Can have the house, keep the cars and the dog
I’m gone as long as you’re happy
But when it gets rough and it will
Find another sucka to cover your bills
You really played me out
But I love her still
Hurts like hell
But she’ll never see me crying
No way
With every breath
There’s a pain in my chest
And it feels just like I’m dying
But you’ll never catch me crying over her
Could she ever be replaced
Maybe I made a big mistake
Before the breakup
Waking up next to your beautiful face
Or maybe I’m better off
Or could it be we tried to force
Would couldn’t fit maybe it’s best
We call the whole thing off
You can have it all
Can have the house, keep the cars and the dog
I’m gone as long as you’re happy
But when it gets rough and it will
Find another sucka to cover your bills
You really played me out
But I love her still
가사 번역
나는 그것이 작별 인사 같아요*
싸움이 다 떨어졌나 봐
난 그냥 아픈 성장 같아요 이 관계의 피곤
난 거짓말쟁이야
내 잘못이야 내 타이어 다 평평해
나는 그것이 당신이 모든 것을 가질 수 있다고 생각하는 방식 일뿐입니다
집이 있고,차 그리고 개를 지킬 수 있습니다
네가 행복하다면 난 떠날거야
그러나 그것이 거칠게 될 때
청구서를 충당하기 위해 다른 빨카를 찾기
정말 날 속였어
하지만 난 여전히 그녀를 사랑 해요
지옥 같은 상처
하지만 그녀는 내가 울고 볼 수 없을거야
절대 안 돼
모든 호흡
가슴에 통증이 있어요
그리고 그것은 내가 죽어 가고있는 것처럼 느낀다
하지만 넌 절대 내가 걔한테 울지 못할거야
그녀는 대체 될 수 있을까요
어쩌면 나는 큰 실수를했다
이별 전
당신의 아름다운 얼굴 옆에 깨어
또는 어쩌면 나는 더 낫다
또는 우리가 강제로 시도 할 수 있을까요
아마도 그것이 가장 적합 할 수 없었을 것입니다
우리는 모든 것을 취소
당신은 그것을 모두 가질 수 있습니다
집이 있고,차 그리고 개를 지킬 수 있습니다
네가 행복하다면 난 떠날거야
그러나 그것이 거칠게 될 때
청구서를 충당하기 위해 다른 빨카를 찾기
정말 날 속였어
하지만 난 여전히 그녀를 사랑 해요