Noemi — Fammi respirare dai tuoi occhi 가사 및 번역
이 페이지에는 Noemi의 노래 "Fammi respirare dai tuoi occhi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Conosco bene gli occhi che hai
Dal giorno in cui rapirono i miei
Saprei vedere il mondo dai tuoi
Senza poter confondermi mai
Si accendono ogni volta che desideri qualcosa
Che non hai ancora avuto ma l’avrai
S’illuminano d’animo anche solo per difendermi
Dal buio di paure che tu sai
Si perdono in tramonti di infiniti spazi e cieli
Per tornare ed essere pieni di te Esplorano galassie sconosciute ad altri occhi
Superando tutte quante le orbite
Io, quegli occhi li vorrei per me Un paio d’occhi come i tuoi, per quel che c'è
Fammi respirare dai tuoi occhi
L’ossigeno dei giorni che tu vedi colorati
Anche quando dai miei occhi perdo fiato e sono grigi
Riesci sempre a darmi aria, basta solo che mi guardi
Conosco bene gli occhi che hai
Mi annullo quando incrociano i miei
Mi fai vedere il cielo dai tuoi
Mi han detto che c'è altro oltre a noi
Si perdono in tramonti di infiniti spazi e cieli
Per tornare ed essere pieni di te Esplorano galassie sconosciute ad altri occhi
Superando tutte quante le orbite
Io quegli occhi li vorrei, per me Un paio d’occhi come i tuoi, per quel che c'è
Fammi respirare dai tuoi occhi
L’ossigeno dei giorni che tu vedi colorati
Anche quando dai miei occhi perdo fiato e sono grigi
Riesci sempre a darmi aria, basta solo che mi guardi
Fammi respirare dai tuoi occhi
L’odore dei tuoi sguardi che tu porti sempre avanti
Oltre al limite degli occhi
O li fermi su orizzonti ogni giorno più lontani
Dimmi tu cos'è che vedi
Fammi respirare
Vedo tutto il mondo
L’universo è così piccolo dagli occhi tuoi
Sento l’infinito dove mi perdo in ogni angolo degli occhi tuoi
Tu dimmi cosa vedi dagli occhi tuoi
Fammi respirare dai tuoi occhi
Fammi respirare dai tuoi occhi
Fammi respirare
가사 번역
나는 당신의 눈을 잘 알고있다.
날부터 그들은 내 납치
나는 당신에게서 세계를 볼 수 있었다
나를 혼란스럽게 할 수 없다면
당신이 뭔가를 할 때마다 그들은 불이
당신은 아직 가지고 있지 않았지만 당신은 가질 것입니다
그들은 단지 나를 보호하기 위해 자신을 계몽
당신이 알고 있는 공포의 어둠에서
그들은 무한한 공간과 하늘의 일몰에서 길을 잃습니다
다시 와서 당신의 가득 다른 눈에 알 수없는 은하를 탐험
모든 궤도를 극복
나,나 자신을 위해 원하는 그 눈 당신 같은 눈의 쌍,무엇을 위해
네 눈에서 숨쉬게 해줘
당신이 색깔 볼 일의 산소
심지어 내 눈에서 나는 내 숨을 잃고 회색 때
당신은 항상 나에게 공기를 줄 수,그냥 날 봐
나는 당신의 눈을 잘 알고있다.
나는 그들이 내 건너 때 취소
네 하늘을 보여 주렴
나는 우리 외에 더 있다는 것을 들었다
그들은 무한한 공간과 하늘의 일몰에서 길을 잃습니다
다시 와서 당신의 가득 다른 눈에 알 수없는 은하를 탐험
모든 궤도를 극복
나는 그 눈을 가질 것이다,나를 위해 당신 같은 눈의 쌍,즉
네 눈에서 숨쉬게 해줘
당신이 색깔 볼 일의 산소
심지어 내 눈에서 나는 내 숨을 잃고 회색 때
당신은 항상 나에게 공기를 줄 수,그냥 날 봐
네 눈에서 숨쉬게 해줘
네 외모냄새는 항상 계속해
눈 한계 너머
또는 더 먼 지평에 그들을 매일 멈추십시요
당신은 당신이 무엇을 볼 말해
숨 좀 돌리자
전 세계가 보여요
우주는 네 눈에서 너무 작아
네 눈 구석 구석에서 길을 잃지 않는 무한함이 느껴져
눈에서 뭘 보는지 말해
네 눈에서 숨쉬게 해줘
네 눈에서 숨쉬게 해줘
숨 좀 돌리자