NOFX — Cheese/Where's My Slice 가사 및 번역
이 페이지에는 NOFX의 노래 "Cheese/Where's My Slice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So sick and tired of your bitching and complaining
So long you’ve been oppressed while others lives are gaining
Want reparations, you’re needy and deserving
Can’t understand why some are served while you’re doing the serving
Anything but responsibility
Where’s my slice?
I want more than equal rights
I want everything for free!
You waste your time concerned with what others are earning
You want a revolution to start the tables turning
A demonstration to make a better nation
We’ll spend the day protesting all the problems that we’re facing
Anything but face reality
Where’s my slice?
I want more than equal rights
I want everything for free!
Your brilliant theory
How the world owes you a living
You’ll take away from others
The things they should be giving
They own the pie and you want your share
Whoever told you life was fair?
You were dealt your hand — now play it Where’s my slice?
I want more than equal rights
I want everything for free!
가사 번역
너무 아파서 불평하는 거 지겨워
다른 사람들이 사는 동안 너무 오래 억압 당했습니다
상환을 원,당신은 가난하고 가치가 있어요
왜 당신이 봉사를하는 동안 어떤 사람들이 봉사하는지 이해할 수 없습니다
책임만 빼고
내 조각 어딨어?
나는 동등한 권리 이상을 원한다
나는 무료로 모든 것을 원한다!
당신은 다른 사람들이 적립 무엇을 걱정 시간을 낭비
당신은 혁명이 테이블 회전을 시작 할 수 있습니다
더 나은 나라를 만들기 위한 시연
우리는 우리가 직면하고있는 모든 문제를 항의하는 하루를 보낼 것입니다
현실을 직면하지만 아무것도
내 조각 어딨어?
나는 동등한 권리 이상을 원한다
나는 무료로 모든 것을 원한다!
당신의 훌륭한 이론
어떻게 세상이 너에게 빚을 졌지?
당신은 다른 사람들로부터 멀리 걸릴 것입니다
그들이 줘야할 것들
그들은 파이를 소유하고 당신은 당신의 몫을 원합니다
누가 너에게 인생은 공평하다고 말했니?
당신은 당신의 손을 처리했다-지금 내 조각은 어디 그것을 재생?
나는 동등한 권리 이상을 원한다
나는 무료로 모든 것을 원한다!