NOFX — I Am an Alcoholic 가사 및 번역
이 페이지에는 NOFX의 노래 "I Am an Alcoholic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I liked going to school,
I didn’t want to fool around with drugs
Cuz all of my friends were dropping out
I had to get stuff done, I wasn’t fun
I didn’t try pot 'til I was 21,
but now I’m overcompensating
I’d like to see what morning looks like
Don’t wanna drink pint after pint
I wanna wake up without feeling sick
But I can’t cuz I’m a drug-abusing alcoholic
I can’t cuz I’m a drug-abusing alcoholic
I can’t cuz I’m a drug-abusing alcoholic
I can’t cuz I’m a drug-abusing alcoholic
At 28 I realized
hydrocodone was pretty great
For hangovers and late night hangs
I decided to spend my life having the best of times
It’s too bad most of them I’ll probably forget
And now I know what morning looks like
But only when I greet it from the previous night
My friends are telling me that I need to find a clinic
But I won’t cuz I’m a drug-addicted alcoholic
I won’t cuz I’m a drug-addicted alcoholic
I won’t cuz I’m a drug-addicted alcoholic
I won’t cuz I’m a drug-addicted alcoholic
Can’t stop taking drugs
가사 번역
나는 학교에 가고 좋아했다,
마약 가지고 놀리고 싶지 않았어
왜냐하면 내 친구들은 모두 중퇴했다
나는 물건을 끝내야했다,나는 재미 없었다
나는 21 살 때까지 냄비를 시도하지 않았다,
하지만 지금 나는 보상하고있다
아침이 어떻게 생겼는지 보고 싶어
파인트 후 파인트를 마시고 싶지 않아
나는 아픈 느낌없이 깨어 싶어
하지만 난 마약 남용 알코올성이기 때문에 수 없습니다
나는 약물 남용 알코올성이기 때문에 할 수 없다
나는 약물 남용 알코올성이기 때문에 할 수 없다
나는 약물 남용 알코올성이기 때문에 할 수 없다
28 에서 나는 깨달았다
하이드로코돈 꽤 좋았어요
숙취 및 늦은 밤 중단하십시오
난 내 인생을 최고의 시간을 보내기로 했어
그것은 내가 아마 잊을 것이다 대부분 너무 나쁘다
그리고 지금 나는 아침이 어떻게 생겼는지 안다.
하지만 전날 밤에 인사할 때
내 친구들이 내가 클리닉을 찾아야한다고 말하고 있어
그러나 나는 마약 중독 알콜 중독자이기 때문에 나는 않을 것이다
나는 마약 중독 알콜 중독자 야.
나는 마약 중독 알콜 중독자 야.
나는 마약 중독 알콜 중독자 야.
약을 복용 중지 할 수 없습니다