NOFX — Lori Meyers 가사 및 번역

이 페이지에는 NOFX의 노래 "Lori Meyers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Lori Meyers used to live upstairs
Our parents had been friends for years
Almost every afternoon we’d play forbidden games
At nine years old there’s no such thing
It wasn’t recognition of her face
What brought me back, was a familiar mark
As it flashed across the screen
I bought some magazines some video taped scenes
Incriminating act, I felt that I could save
Who are you to tell me how to live?
You think I sell my body I merely sell my time
I ain’t no Cinderella, I ain’t waitin' for no prince
To save me in fact until just now
I was doin' just fine and on and on I know what degradation feels like I felt it on the floor
At the factory where I worked long before
I took control now I answer to me The 50k I make this year will go anywhere I please
Where’s the problem?

가사 번역

로리 마이어스는 위층에 살았어요
우리의 부모는 년 동안 친구 있었다
거의 매일 오후 우리는 금지 된 게임을 할 것입니다
9 살 때엔 그런 건 없어
그녀의 얼굴을 알아보지 못했어
나를 다시 가져 무엇,익숙한 마크했다
이 화면을 가로 질러 번쩍
나는 어떤 잡지를 비디오 테이핑 된 장면을 샀다
유죄 행위,나는 내가 절약 할 수 있다고 느꼈다
어떻게 살 수 있는지 말해 줄 사람?
넌 내가 내 몸을 팔아 내 시간을 팔아
난 신데렐라도 아니고
날 구하려고 지금까지
난 그냥 잘 하 고 있었다 고 내가 바닥에 그것을 느꼈다 처럼 어떤 저하 느낌 알고에
내가 오래 전에 일한 공장에
내가 제어했다 지금은 나에게 내가 올해 만들 50k 는 내가 제발 어디 갈 것 대답
문제는 어디에 있습니까?