NOFX — Shower Days 가사 및 번역
이 페이지에는 NOFX의 노래 "Shower Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the morning I awake
I feel my bladder about to break
I scratch my balls I rub my eyes
Just feeling lousy
My girlfriend tells me that
It’s time to take a bath
I say, «No, not today, it’s only Tuesday»
Once every 24 hours
I’m supposed to take a shower
That’s not the way I do it
Do it do it Personal hygiene is the last thing on my mind
I don’t want to do it
Do it do it It doesn’t make a difference to me Everyday I do the same old thing
So why should I have to be clean?
Those dreaded Wednesdays and Saturdays
Also known as shower days
I hate them
가사 번역
아침에 나는 깨어
방광이 깨질 것 같아
나는 나의 공을 긁는다.
그냥 형편없는 느낌
내 여자 친구가 말해
목욕할 시간이야
오늘 말고 화요일만»
24 시간 마다 한 번
샤워 좀 해야겠어요
그건 내가 하는 방식이 아니야.
그것은 그것을 할 개인 위생 내 마음에 마지막 것은
나는 그것을 하고 싶지 않다
그것은 내가 같은 오래된 일을 매일 나에게 차이를 만들지 않습니다 그것을 할
그럼 왜 내가 깨끗해야 하죠?
그 무서운 수요일과 토요일
일컬어 샤워 일
나는 그들을 싫어