NOFX — The Death of John Smith 가사 및 번역
이 페이지에는 NOFX의 노래 "The Death of John Smith"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got respect from the community
I’ve got my bridge game to look forward to
I’ve got this chance, a golden opportunity
As long as I keep doing what I’m supposed to You see my wife and kids, they depend on me To provide them with nothing but the best
I feel it’s my duty, my obligation
to live up to the standards society suggusts
So I’ll keep on working for their benefit
And I’ll keep on drinking
I’ll keep on believing in my life
Another year of slaving and smiling, buying and trading
Living the life of a wealthy man
But somehow I don’t feel so rich inside
But that doesn’t make sense
I just had a two week vacation
As soon as I get this operation
taken care of, I’ll start enjoying
the good things in life
So I’ll keep on working for the benefits
And I’ll keep on drinking
I’ll keep believing in my life
When the pity spins your mind,
Darkness fills your heart,
And I won’t be around
When you’re feeling all alone
Then you’ll know it’s time,
To go into the ground
When the pity spins your mind,
Darkness fills your heart,
And I won’t be around
I’ve got my family, friends, and associates
To stand by me as the threshold comes near
Within their faces I see grave concern
As I ask myself if their thoughts are sincere
After all these years of being complacent
What do I get? Tenderness, affection, a true sense of love?
No! Just a pain through a body chalk full of regret
I’ll keep on believing my life still has value
And I’ll keep on laughing
Why can’t I stop laughing? I can’t stop the laughing.
가사 번역
나는 지역 사회의 존경을 가지고있다
나는 기대 내 다리 게임을 가지고있다
이 기회,황금 기회가있어
내 아내와 애들을 봐야하는 일을 계속하는 한
나는 그것이 나의 의무,나의 의무라고 느낀다
석스 학회 석가를 지지하기 위해서
그래서 나는 그들의 이익을 위해 계속 일할 것입니다
그리고 나는 술을 계속 할 것이다
나는 내 인생을 계속 믿는 것입니다
두드림과 미소,구매 및 거래의 또 다른 년
부유 한 사람의 삶을 살고
그러나 어떻게 든 나는 내부에 너무 부자가 느껴지지 않는다
하지만 그건 말이 안 돼
난 그냥 2 주 휴가를했다
이 수술을 받자마자
돌봐,나는 즐기기 시작할 것이다
삶의 좋은 것들
그래서 나는 이익을 위해 계속 일할 것이다
그리고 나는 술을 계속 할 것이다
나는 내 인생을 믿는 것입니다
연민이 당신의 마음을 돌릴 때,
어둠이 당신의 마음을 채웁니다,
그리고 나는 주변에 있지 않을 것이다
혼자 느끼면
그럼 당신은 시간 알 수 있습니다,
땅에 들어가려고
연민이 당신의 마음을 돌릴 때,
어둠이 당신의 마음을 채웁니다,
그리고 나는 주변에 있지 않을 것이다
나는 내 가족,친구,동료가있어
임계값이 가까이 다가오면서
그들의 얼굴 안에 나는 중대한 관심사를 본다
그들의 생각이 근실한 경우에 나가 묻는 대로
이러한 모든 년 후에 만족
나는 무엇을 얻을 수 있습니까? 부드러움,애정,진정한 사랑 감각?
안 돼! 후회로 가득 찬 신체 분필을 통해 단지 고통
나는 내 삶이 여전히 가치가 있다고 믿는 것을 계속할 것이다
그리고 나는 계속해서 웃을거야
왜 자꾸 웃어? 나는 웃음을 멈출 수 없다.