NOFX — Total Bummer 가사 및 번역

이 페이지에는 NOFX의 노래 "Total Bummer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Go away sunny day
All the horny people sitting in front of their TV and thinking
What is wrong with me I’m not a monster
Why won’t anybody fuck me I don’t wanna live life lonely
Why does everyone have to be perfect
Go away sunny day
All the barflys sipping whiskey
Fighting ever present pity
Wondering what they are sucking back for
Is it the drink or trepidation,
Watching all trains leave the station
Left standing alone without a ticket
You light up my life
You give me hope to carry on You light up my days
And you light up my life
Go away sunny day
Stop searching cause there’s no answer
Just a long line of disaster
There’s no simple way to stop the sadness
Life’s not fair I’m glad it’s not
This isn’t heaven just a lonely planet
On the verge of self destruction

가사 번역

써니 데이 멀리 이동
모든 호색한 사람들이 자신의 TV 앞에 앉아 생각하고
난 괴물이 아니에요
왜 아무도 날 엿 먹이지 않아 난 외로운 삶을 살고 싶지 않아
왜 모두가 완벽 할 필요가 있습니까
써니 데이 멀리 이동
모든 바플리스 홀짝 위스키
지금까지 존재하는 연민을 싸움
그들이 무엇을 빨고 있는지 궁금해
이 음료 또는 공포인가,
모든 기차가 역을 떠나 보는 것
좌측 표 없이 혼자 서 있는
내 인생을 불태워
당신은 나에게 당신이 내 일에 불을 계속 희망을 제공합니다
넌 내 인생을 불태워
써니 데이 멀리 이동
아무 대답이 없기 때문에 검색 중지
재해의 단지 긴 라인
슬픔을 막을 간단한 방법은 없어
인생은 공평하지 않다 나는 그것이 기쁘다
여긴 그냥 외로운 행성이 아니야
자기 파괴의 직전에