Ноггано — Облака 가사 및 번역
이 페이지에는 Ноггано의 노래 "Облака"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Облака плывут, облака,
Не спеша плывут, как в кино.
А я цыпленка ем табака,
Я коньячку принял полкило.
Облака плывут в Абакан,
Не спеша плывут облака…
Им тепло, небось, облакам,
А я продрог насквозь, на века!
Я подковой вмерз в санный след,
В лед, что я кайлом ковырял!
Ведь недаром я двадцать лет
Протрубил по тем лагерям.
До сих пор в глазах — снега наст!
До сих пор в ушах — шмона гам!..
Эй, подайте мне ананас
И коньячку еще двести грамм!
Облака плывут в Абакан,
Не спеша плывут облака…
Им тепло, небось, облакам,
А я продрог насквозь, на века!
И по этим дням, как и я,
Полстраны сидит в кабаках!
И нашей памятью в те края
Облака плывут, облака.
Облака плывут, облака,
В милый край плывут, в Колыму,
И не нужен им адвокат,
Им амнистия — ни к чему.
Я и сам живу — первый сорт!
Двадцать лет, как день, разменял!
Я в пивной сижу, словно лорд,
И даже зубы есть у меня!
Облака плывут на восход,
Им ни пенсии, ни хлопот…
А мне четвертого — перевод,
И двадцать третьего — перевод.
И по этим дням, как и я,
Полстраны сидит в кабаках!
И нашей памятью в те края
Облака плывут, облака.
Облака плывут в Абакан,
Не спеша плывут облака…
Им тепло, небось, облакам,
А я продрог насквозь, на века!
И по этим дням, как и я,
Полстраны сидит в кабаках!
И нашей памятью в те края
Облака плывут, облака.
И по этим дням, как и я,
Полстраны сидит в кабаках!
И нашей памятью в те края
Облака плывут, облака.
가사 번역
구름이 떠 있고,구름,
영화처럼 천천히 떠다니죠
그리고 나는 닭 담배를 먹는다,
코냑의 반 킬로를 가져갔어요
아바칸에 떠 있는 구름,
구름이 천천히 떠…
그들은 구름,따뜻한 있어야합니다,
난 오랫동안 추워
나는 썰매 트랙에서 얼어 붙은 말굽이다,
카일과 함께 고른 얼음 속에서요!
나는 아무것도 이십년 된 적이 없다
그는 그 캠프에 대한 트럼펫 소리가났다.
아직도,눈 지각의 눈!
지금까지,내 귀는 소음으로 가득!
파인애플 좀 줘
그리고 코냑은 여전히 이백 그램!
아바칸에 떠 있는 구름,
구름이 천천히 떠…
그들은 구름,따뜻한 있어야합니다,
난 오랫동안 추워
요즘엔 나도 그래,
이 나라의 절반은 술집에 앉아 있습니다!
그리고 그 부분에 있는 우리의 기억
구름이 떠다니고 있어
구름이 떠 있고,구름,
콜마로 갈 거야,
그들은 변호사가 필요하지 않습니다,
그들은 사면을 할 필요가 없습니다.
나는 나 자신을 살고-일등!
20 년,하루처럼,변경!
난 술집에서 주님처럼 앉아있어,
이빨도 있어요!
구름은 일출에 뜨,
그들은 연금이 없으며 걱정할 필요가 없습니다…
내 네 번째-번역,
그리고 스물 세 번째,번역에.
요즘엔 나도 그래,
이 나라의 절반은 술집에 앉아 있습니다!
그리고 그 부분에 있는 우리의 기억
구름이 떠다니고 있어
아바칸에 떠 있는 구름,
구름이 천천히 떠…
그들은 구름,따뜻한 있어야합니다,
난 오랫동안 추워
요즘엔 나도 그래,
이 나라의 절반은 술집에 앉아 있습니다!
그리고 그 부분에 있는 우리의 기억
구름이 떠다니고 있어
요즘엔 나도 그래,
이 나라의 절반은 술집에 앉아 있습니다!
그리고 그 부분에 있는 우리의 기억
구름이 떠다니고 있어