Noir Désir — Le Fleuve 가사 및 번역
이 페이지에는 Noir Désir의 노래 "Le Fleuve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand la nuit s'étend, elle se laisse tomber au hasard
Elle enveloppe et elle sape les carcasses atroces
Et si tu peux te perdre du côté du fleuve
Il te calmera jusqu'à ce que tu ne puisses plus respirer
Comme elle est belle la ville et ses lumières seulement pour les fous
Celui qui veut, il la découpe en tableaux
Là c’est l’heure où le silence balance sur les eaux du fleuve
Le rythme des horloges qui pourrissent
Y’a là-bas cette fille qui enfle son souffle et ses jupes
Ouvertes comme des corolles en suspens
Plus elle danse, plus elle flambe, plus il l’aime, lui, comme il sent
Que no se puede, la Vida no vale Nada.
가사 번역
밤이 퍼질 때,그것은 무작위로 떨어집니다
그녀는 랩 그녀는 끔찍한 시체를 훼손
강가에서 길을 잃으면
숨을 쉴 수 없을 때까지 당신을 진정시킬 것입니다
얼마나 아름다운 도시이며,그 빛은 바보에 대한
누구든지 원하는,그는 사진으로 잘라
이 시간은 강 바다 너머의 침묵이 흔들리는 시간입니다
썩어 시계의 리듬
저기 여자가 숨소리를 불고 스커트도
서스펜스의 Corollas 처럼 열기
그녀가 춤을 출수록,그녀가 번쩍거릴수록,그가 그녀를 사랑하고,그를,그가 냄새를 맡을수록
당신은 할 수 없다는 것을,인생은 아무것도 가치가 없다.