Noir Silence — En attendant de partir 가사 및 번역
이 페이지에는 Noir Silence의 노래 "En attendant de partir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pre mre, je vais peut-tre mourir demain
J’aurais aim accomplir vos rves, vos dsirs
Mais je suis atteint d’un froid assassin
Je ne peux l’loigner, encore moins le fuir
Je tremble de peur, de froid, de chagrin
En attendant de partir
J’ai toujours t de ceux qui ont eu la foi
En ces choses fragiles comme du verre
Celles que j’apporterai avec moi
Je les porterai haut comme une bannire
Pour que ceux qui vivent avec moi l’enfer
Puissent enfin voir la lumire
Personne ne m’a jamais dit
Qu’on pouvait mourir trop aimer
Je retiens en moi un cri
Au fond de me cage de chair mutile
Vous rapporterez mes paroles
A ceux qui ont perdu espoir
Qu’ils les voient comme un symbole
Annonant que l’amour remporte toujours la victoire
Pre mre, je vais peut-tre mourir demain
Mais je vous quitte heureux
Car j’emporte au creux de mes mains
Votre souvenir brlant comme un feu
Que ce soit un regard, une caresse, un sourire
Ils auront russi me gurir
가사 번역
프리 므,내일 죽을 수도 있습니다
나는 당신의 rves,당신의 dsirs 를 성취하는 것을 목표로 할 것입니다
하지만 난 차가운 살인자가 있어
나는 그를 멀리 드라이브 혼자 도망 수 없습니다
나는 두려움,감기,슬픔에 떨다
떠나기를 기다리는 중
나는 항상 믿음을 가진 사람들
유리 같은 이러한 깨지기 쉬운 것들
내가 데려올 것들
기치처럼 높이 달아 줄게
그래서 나와 함께 사는 사람들은 지옥
그들은 마침내 빛을 볼 수 있습니다
아무도 말해주지 않았어
우리가 너무 많이 사랑 죽을 수
나는 나를 울어
내 상처 난 살의 새장 밑바닥에
당신은 내 말을 다시 말할 것이다
희망을 잃은 자들에게
그들은 그들을 상징으로 볼 수 있습니다
사랑은 항상 승리를 승리 발표
프리 므,내일 죽을 수도 있습니다
하지만 난 당신을 행복하게 떠나
내 손에 공허함을 뺏어가다니
네 기억은 불처럼 타올라
이 모양,애무,미소의 여부
그들은 russi 나 gurir 을 가질 것이다