Noisettes — Saturday Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Noisettes의 노래 "Saturday Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve waited for so long
Put up with your shenanigans
I’m going to take you on And you won’t know the half of it
I’m gonna put you in your place
You’ve got the queen; I’ve got the ace
I’ll light you up and smoke you down
And watch the rings go round and round
Oh, oh, oh oh oh
This is war war
Woah woah, woah
Saturday night
Saturday night
Now I don’t know what went wrong
Thought you would get away with it Now the band are playing just one song
And you shall know the wrath of it You could have said it to my face
Any time or any place
I’ll light you up and smoke you down
And watch your walls come tumbling down
Oh, oh, oh oh oh
This is war war
Woah woah, woah
Oh, oh, oh oh oh
This is war war
Woah woah, woah
Saturday night
Saturday night
Saturday night
Saturday night
I’m gonna put you in your place
You’ve got the queen; I’ve got the ace
I’ll light you up and smoke you down
I’ll watch your world come crashing down
Oh, oh, oh oh oh
This time it’s war war
Woah woah, woah
Oh, oh, oh oh oh
This is war war
Woah woah, woah
Saturday night
Saturday night
On Saturday night
Saturday night
Saturday night
가사 번역
너무 오래 기다렸어
니 헛소리들 좀 봐라
내가 널 데려갈 거고 넌 반도 모를 거야
널 네 자리에 앉힐거야
당신은 여왕을 가지고;나는 에이스를 가지고있다
불을 붙이고 담배를 피울게요
그리고 반지가 돌고 도는 것을 보십시오
오,오,오 오
이 전쟁 전쟁이다
워 워 워 워 워
토요일 밤
토요일 밤
지금 나는 무엇이 잘못되었는지 모른다
이제 한 곡만 틀면 도망칠 줄 알았는데
그리고 그 진노를 내 얼굴에 말할 수 있다는 것을 알게 될 것이다
언제든지 또는 어떤 장소
불을 붙이고 담배를 피울게요
그리고 당신 벽이 아래로 넘어지는 것을 보십시오
오,오,오 오
이 전쟁 전쟁이다
워 워 워 워 워
오,오,오 오
이 전쟁 전쟁이다
워 워 워 워 워
토요일 밤
토요일 밤
토요일 밤
토요일 밤
널 네 자리에 앉힐거야
당신은 여왕을 가지고;나는 에이스를 가지고있다
불을 붙이고 담배를 피울게요
네 세상이 무너지는 걸 지켜보겠어
오,오,오 오
이 시간은 전쟁 전쟁입니다
워 워 워 워 워
오,오,오 오
이 전쟁 전쟁이다
워 워 워 워 워
토요일 밤
토요일 밤
토요일 밤에
토요일 밤
토요일 밤