Noite Ilustrada — Sozinha 가사 및 번역
이 페이지에는 Noite Ilustrada의 노래 "Sozinha"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vivia sozinha
Num ranchinho velho, feito de sopapo
O seu rádio de noite era o canto de um sapo
Sua cama uma esteira entendida no chão
Sua refeição era um bocado de charque e farinha
Pois nem prá comer a coitada não tinha
Sequer no café, um pedaço de pão
Levei pro meu sítio
Troquei por cetim os seus trapos de chita
Até prá «marvada» se ver mais bonita
Pus luz no seu quarto, invés de candeeiro
E só por dinheiro, sabem o que fez essa ingrata mulher?:
Fugiu com o doutor que eu mesmo chamei
E paguei prá curar os seus bichos-de-pé
Assim me falou
Um pobre matuto, coitado, chorando
Em seu desespero foi me ensinando
Que em todo lugar mulher sempre é mulher
Se pede uma flor e a gente lhe dá ela exige uma estrela
E se por acaso ela não obtê-la
Se vai com o primeiro homem que lhe der
Assim me falou… (até) … homem que lhe der
가사 번역
그녀는 혼자 살았습니다
소파포로 만든 오래된 목장에서
그의 밤 라디오 개구리 코너
귀하의 침대 매트 바닥에 이해
그의 식사는 샤크와 밀가루 한 조각이었다
에 대한 심지어 가난한 것은 하지 않았다 먹지
심지어 카페,빵 한 조각
내 집으로 가져갔어
네 치타 넝마를 새틴으로 바꿨어
당신이 더 아름다운 볼 경우 프라까지"마바다"
램프 대신에 네 방에 불을 붙였어
그리고 돈을 위해,당신은 배은망덕한 여자가 무슨 짓을했는지 알아?:
내가 직접 전화했던 의사랑 도망갔어
그리고 네 발 벌레들을 치료하기 위해 돈을 줬어
그래서 그는 나에게 말했다
가난한 루토,가난한,울고
그의 절망에서 나를 가르치고 있었다
그 모든 곳에서 여자는 항상 여자입니다
당신이 꽃을 요청하고 우리가 제공하는 경우 그것은 스타가 필요
만약 그녀가 그걸 얻지 못한다면?
만약 당신이 내가 당신에게 준 첫 남자와 함께 갈 경우
그래서 그는 나에게 말했다... (심지어)... 그에게 준 남자