Noize MC — Говорящие головы 가사 및 번역
이 페이지에는 Noize MC의 노래 "Говорящие головы"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я не выхожу из дома никуда уже с десяток лет:
Кухня, коридор, гостинная, кладовка, спальная, туалет.
Мусор выношу — в прихожей у двери ставлю вечером пакет.
А ночью — слышу шум, с проверкой не хожу, но утром его нет.
Откуда в холодильнике еда берётся разбираться лень.
Просыпаться лень, и лень потом весь день валяться, как тюлень.
Кухня, туалет, гостинная, кладовка, спальная, коридор.
То вам: «Пусть говорят», «Камеди клаб», реклама, «Модный приговор».
Бла! Бла-бла-бла-бла-бла — ничего нового!
Бла-бла-бла-бла-бла — говорящие головы!
Бла! Бла-бла-бла-бла-бла — ничего нового!
Бла-бла-бла-бла-бла.
В зеркале урод — в крошках борода, майка в чёрти в чём.
Я не выхожу из дома никогда — время не течёт.
Время — не вода. Время то ли лёд, то ли каучук.
Квартира — вникуда, ползущий звездолёт, и я на нём лечу.
В детстве я мечтал стать космонавтом.
Надевая комбинезон представлял, что на мне скофандр.
Ковыряясь лопаткой в земле, я вполне конкретно
Видел, как беру пробы грунта инопланетного.
Вечерами зимними, в небе ясном, морозном,
Я прокладывал маршруты между звёздами.
И если бы пришельцы меня тогда похитили,
Я бы парился лишь о том, чтоб не отругали родители.
Когда я вернусь оттуда с имплантом в черепе,
Обратно, в мир без фантастики и эзотерики —
Годы прошли, за мной так и не прилетели.
Вместо скафандра — треники, вместо анабиоза — телик.
Бла-бла-бла-бла-бла — ничего нового!
Бла-бла-бла-бла-бла — говорящие головы!
Бла! Бла-бла-бла-бла-бла — ничего нового!
Бла-бла-бла-бла-бла.
Кто-то за меня выключит потом эту болтовню.
Разожмёт с трудом вцепившуюся в пульт немую пятерню.
На часы взглянув, напишет протокол, застегнёт мешок.
Всё, я долетел, я так далеко, мне так хорошо!
Новые жильцы сделают ремонт, создадут уют.
Мечтательно смотреть на звёзды за окном, дети будут тут.
Будут обсуждать, как бы сильно им в жизни повезло,
Если бы за ними прилитело вдруг с неба НЛО!
Бла! Бла-бла-бла-бла-бла — ничего нового!
Бла-бла-бла-бла-бла — говорящие головы!
Бла! Бла-бла-бла-бла-бла — ничего нового!
Ничего нового! Ничего нового!
가사 번역
난 12 년 동안 집을 나간 적이 없어:
부엌,복도,거실,저장실,침실,화장실습니다.
나는 쓰레기를 꺼내-문에 복도에 나는 저녁에 패키지를 넣어.
그리고 밤에-나는 소음을 듣고,나는 확인 가지 않지만,아침에 거기에 없습니다.
어디 냉장고 음식에 게으름을 이해하는 데 걸리는.
하루 종일 옥새처럼 누워 있기엔 너무 게으르다
부엌,화장실,거실,저장실,침실,복도.
그런 다음:"그들이 이야기하자","코미디 클럽",광고,"패션 평결".
ㅋ! 어쩌구 어쩌구 저쩌구 새로운 아무것도!
어쩌구 저쩌구 저쩌구 말하는 머리!
ㅋ! 어쩌구 어쩌구 저쩌구 새로운 아무것도!
어쩌구 저쩌구 저쩌구
거울에서 괴물 부스러기 수염 뭐냐에 티셔츠를 입었지
나는 흘러하지 않는 집 시간을 떠나지 않는다.
시간은 물도 아니고 시간은 얼음 또는 고무 중 하나입니다.
아파트가 한복판도 아니고 기어다니는 우주선이야
어렸을 때 우주 비행사가 되는 꿈을 꿨어요
내 작업복에 넣어 때,나는 우주복을 입고 상상.
삽으로 땅에 따기,나는 아주 구체적이다
외계 토양 샘플을 채취하는 걸 봤어
겨울의 밤,맑은 서리가 내린 하늘에,
나는 별 사이의 경로를 그렸다.
외계인들이 날 납치했다면,
부모님께 책망 당하지 않을까봐 걱정이에요
두개골에 이식된 채로 돌아왔을 때,
환상과 난해한 없는 세계로 돌아 가기 —
몇 년이 지났고,그들은 나를 위해 오지 않았다.
대신 스웨트-우주복의 대신 중단 tv 애니메이션.
어쩌구 어쩌구 저쩌구 새로운 아무것도!
어쩌구 저쩌구 저쩌구 말하는 머리!
ㅋ! 어쩌구 어쩌구 저쩌구 새로운 아무것도!
어쩌구 저쩌구 저쩌구
누군가가 나중에 나를 위해이 수다를 끌 것입니다.
그는 원격 제어 어려움 집착 벙어리 손을 출시 할 예정이다.
시계를 보고 보고서를 쓰고 가방을 들어 올렸어요
즉,내가 날아,나는 지금까지 해요,그래서 좋은 느낌,그것 뿐이다!
새로운 주민들은 수리를 편안하게 만들 것입니다.
창밖의 별을 몽상적으로보고 아이들이 올 것입니다.
그들은 인생에서 얼마나 운이 좋았을 지 논의 할 것입니다,
그들이 하늘에서 UFO 가 뒤따른다면!
ㅋ! 어쩌구 어쩌구 저쩌구 새로운 아무것도!
어쩌구 저쩌구 저쩌구 말하는 머리!
ㅋ! 어쩌구 어쩌구 저쩌구 새로운 아무것도!
새로운 아무것도! 새로운 아무것도!