Noize MC — Мое море (+ фристайл) 가사 및 번역
이 페이지에는 Noize MC의 노래 "Мое море (+ фристайл)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Моё море, прошу тебя, не выплюни меня на берег
Во время очередной бури твоих истерик
Я так давно тебя искал по грязным пресным руслам
Зубами сети рвал, напрягая каждый мускул
И я готов сожрать пуды твоей горчащей соли
За то лишь, что ты здесь остаться мне позволишь
За то, что дашь и дальше мне дышать своею влагой
Кроме этого блага мне больше ничего не надо
Это правда я за воду жадно набранную в жабры
Подарю тебе всего себя, только не нужно, ладно
Выбрасывать меня волной на берег и изгибы
И оставлять там подыхать как ту другую рыбу…
Чистый воздух, как едкий дым
Совершенно непригоден для дыханья
Рыбы не живут без воды
И не ищут почвы под плавниками
Рыбы не умеют ходить
И летать не умеют тоже
Рыбу очень просто убить,
Лишив того, без чего она не может…
Я смотрел на твои фото сквозь призмы аквариумных стекол
Мои глаза мне врали — не ловили фокус
Я бился головой об толстый лед этих прозрачных стен
Лучше смерть среди осколков на полу, чем плен
Я знал, что должен быть с тобой еще когда был икринкой
Поэтому я не лежу с открытым ртом на рынке
Поэтому я не в цистерне и не в банке консервной
Я здесь и я прошу тебя: не надо нервов
Я так давно тебя искал по грязным пресным руслам,
Зубами сети рвал, напрягая каждый мускул
Пожалуйста, теперь не выплюни меня на берег
Во время очередной бури твоих истерик…
Чистый воздух, как едкий дым
Совершенно непригоден для дыханья
Рыбы не живут без воды
И не ищут почвы под плавниками
Рыбы не умеют ходить
И летать не умеют тоже
Рыбу очень просто убить,
Лишив того, без чего она не может…
Совершенно непригоден для дыханья…
Совершенно непригоден для дыханья…
Совершенно непригоден для дыханья…
Я бы устроил сейчас гаранжуху, но не буду,
Потому что там внизу в толпе стоит моё маленькое чудо
И если вы начнёте слемиться и толкаться, как это обычно бывает
То вы её нафиг там затолкаете.
И это будет очень грустно. Что я буду делать в такой момент?
Я не хотел бы так сделать, если б я был президент
Я бы издал вообще такой указ,
Чтобы вот прямо вот в зале вязали вас
Всех тех, кто начинает локтями своими толкаться,
Всех кто может дать обломаться
Каждому кто пришёл на концерт и хочет постоять и нормально повтыкать,
А вы начинаете друг друга локтями пихать!
Ну, типа прыгать со сцены друг на друга давя всем своим весом,
Я понимаю это круто, я знаю это интересно.
Я был на миллионе концертов и сам так делать люблю,
Но сейчас. Мать твою!
Если кто-нибудь её там тронет, я бля его задушу.
Я не шучу, это правда, я ношу
С собой пистолет 45го калибра в заднем кармане,
Поэтому лучше вам не бесить Алексеева Ваню
Иначе страшный момент настанет, меня конечно потом посадят,
Но для тебя ещё более трагично закончится эта пати,
Потому что я гангста-рэпер, внутри меня гангста,
И когда внутри меня гангста это просто прекрасно.
Но сейчас внутри меня сплошной позитив,
И я просто спокойно читаю.
Ты так любишь, я знаю.
Но сейчас мы походу всё-таки закончим,
Нельзя же фристайлить до ночи.
Почему? Можно впрочем.
Напоминаю, метро закрывается в час,
И кара страшная постигнет многих из вас.
Всех тех, у кого нет бабла, чтобы поймать тачку до района,
Я знаю, это грустно чувствуйте себя как дома,
Пока концерт не закончен,
А он идёт больше, чем 3 часа.
У нас тут мясо и колбаса.
У нас тут мясные изделия в неограниченном ассортименте.
Давайте вот сейчас, прямо в этот моментик,
Себя почувствуем офигенно, просто офигенно.
Поняли или нет? Непременно, всё будет офигенно, как у Паши Воли.
И если вы ещё вдруг не затарились тут алкоголем,
То, пожалуй, не надо, не надо тратить бабло,
Ведь понадобится на тачку,
Не надо так же тратить на жрачку.
Если вдруг вы накурились и свин на вас напал,
Давайте, эй, я к вам обращаюсь зал!
Я бы хотел, чтобы каждый проорал, а не только махал своими руками влево вправо,
О да, я нахал!
Я от вас требую столь многого после такого длительного выступления.
Давайте в это мгновение офигенно себя почувствуем, просто офигительно,
Давайте звоните родителям.
Говорите что вернётесь, конечно, незамедлительно,
Но, в общем то пока что вы с друзьями зависаете в Питере,
Потом поедете в Великий Новгород, потом ещё куда-нибудь,
А вот потом уже ваш путь
Проляжет домой, но это будет не скоро.
Итак ребята мне кажется всё-таки закончить этот музон щас надо.
가사 번역
내 바다,해변에 뱉지 마
당신의 울화의 또 다른 폭풍 동안
진흙탕 물 속에서 오랫동안 널 찾아왔어
그는 모든 근육을 긴장,자신의 이빨로 그물을 찢었다
그리고 나는 당신의 쓴 소금의 푸드를 먹을 준비가되어있다
네가 여기 남아서
계속 숨쉬게 해줘서
이렇게 좋은 건 필요 없어
그것은 사실 나는 물 탐욕 아가미에 그려진 오전
다 줄께 하지만 그럴 필요 없어
나를 밖으로 던져 해변 곡선
다른 물고기처럼 죽도록 내버려둬…
건조한 연기 같이 청결한 공기,
호흡을 위해 완전하게 부적한
물고기는 물 없이는 살 수 없습니다
그리고 그들은 지느러미 아래 토양을 찾지 않습니다
물고기는 걸을 수 없다
그들은 둘 중 하나를 날 수 없습니다
물고기는 아주 쉽게 죽일 수 있습니다,
그녀가 없이는 할 수없는 것을 박탈함으로써…
나는 수족관 안경의 프리즘을 통해 사진을 보았다
내 눈은 나에게 거짓말을했다—그들은 초점을 잡지 않았다
나는 이 투명한 벽의 두꺼운 얼음에 대하여 나의 머리를 두드리고 있었다
이 바닥 파편들 사이에서 죽는 것이 포획되는 것보다 낫다
내가 어렸을 때 너랑 같이 있어야 할 줄 알았어
그래서 시장에서 거짓말 안하는 거야
그래서 내가 탱크나 캔에 없는 거야
내가 여기 그리고 난 당신을 묻는거야:긴장하지 마십시오
진흙탕 물 속에서 오랫동안 널 찾아왔어,
그는 모든 근육을 긴장,자신의 이빨로 그물을 찢었다
제발 날 해변에서 뱉지 마
당신의 울화의 또 다른 폭풍 동안…
건조한 연기 같이 청결한 공기,
호흡을 위해 완전하게 부적한
물고기는 물 없이는 살 수 없습니다
그리고 그들은 지느러미 아래 토양을 찾지 않습니다
물고기는 걸을 수 없다
그들은 둘 중 하나를 날 수 없습니다
물고기는 아주 쉽게 죽일 수 있습니다,
그녀가 없이는 할 수없는 것을 박탈함으로써…
호흡을 위해 완전하게 부적한…
호흡을 위해 완전하게 부적한…
호흡을 위해 완전하게 부적한…
지금 소란 피우긴 했지만,
왜냐면 저 아래에는 내 작은 기적이 있거든
그리고 당신은 슬래 밍 및 밀치을 시작하는 경우,일반적으로 경우와 같이
그런 다음 거기에 밀어 것입니다.
그리고 그것은 매우 슬픈 것입니다. 이런 시간에 내가 뭘 할까?
내가 대통령이었다면 그렇게 하고 싶지 않았을거야
나는 일반적으로 이러한 법령을 발행 할 것입니다,
바로 여기 복도에서
팔꿈치로 밀기 시작하는 모든 사람들,
모든 사람은 안됐다 줄 수 있습니다
콘서트에 와서 일어 서서 일반적으로 povtykat 싶어 모두,
그리고 당신은 서로 엘빙하기 시작!
무대에서 뛰어내리면서 자기 몸무게나 하는 것처럼,
나는 그것이 멋진 알고,나는 그것이 흥미 알고있다.
나는 백만 콘서트에 갔고 나는 그것을 스스로하고 싶다,
하지만 지금. 젠장!젠장!
손대면 목을 졸라버릴 거야
나는 그것이 사실,농담 아니에요,나는 착용
나는 있습니다.내 뒷 주머니에 45 구경 권총,
따라서 당신이 Alekseyev 반야을 성가 시게하지 않는 것이 좋습니다
그렇지 않으면,끔찍한 순간은 물론,내가 나중에 감옥에 넣어 것입니다 올 것이다,
하지만 이 파티는 더욱 비극적으로 끝날 것입니다,
갱스터 래퍼니까 갱스터 안에,
내 안에 갱스터 있으면 괜찮아
하지만 지금은 내 모든 긍정적이다,
그리고 난 그냥 침착하게 읽어 보시기 바랍니다.
날 너무 사랑하잖아
하지만 이제 우리는 그것을 끝낼거야,
해질녘까진 자유형 못해요
왜?왜? 그러나 일 수 있습니다.
1 시 방향 지하철이 폐쇄된 걸 상기시켜드리죠,
그리고 끔찍한 처벌은 여러분 중 많은 사람들이 일어나게 될 것입니다.
이 지역까지 태워다 줄 돈이 없는 사람들,
집에서 편히 지내는 게 슬프다는 거 알아,
콘서트가 끝날 때까지,
그리고 그것은 3 시간 이상 간다.
우리는 고기와 소시지를 가지고 있습니다.
우리는 여기에 육류 제품의 무제한 범위가 있습니다.
지금 바로 이 순간에 해 보자,
우리는 멋진,그냥 멋진 느낄 수 있습니다.
이해 여부? 어쨌든,모든 파샤 볼야처럼,멋진 될 것입니다.
그리고 당신은 이미 약간의 술을 구입하지 않은 경우,
그런 다음,아마도,그것은 돈을 지출 할 필요가 없습니다 필요가 없습니다,
당신은 수레가 필요합니다,
음식에 낭비 하지 마십시오.
갑자기 약에 취해서 돼지가 공격했다면,
이봐,이봐,난 지금 당신에게 이야기하고있다!
모두에게 소리 지르고 싶네 손 흔들지 말고,
오,그래,나는 뻔뻔하다!
연설이 긴 후에 당신에게 많은 걸 요구하죠
의 그냥 멋진,이 순간에 멋진 느낌을 보자,
부모님한테 전화하자
즉시,물론,반환 말할,
당신과 당신의 친구가 상트 페테르부르크에서 교제하는 동안 그러나,일반적으로,
그런 다음 다른 곳에서 벨리키 노브 고로드로 갈 것입니다,
그리고 그것은 당신의 방법입니다
집에 가겠지만 오래 걸리지 않을거야
그래서 나는 사람들이 여전히 지금이 음악을 완료 생각합니다.