Noize MC — Поднимите руки 가사 및 번역
이 페이지에는 Noize MC의 노래 "Поднимите руки"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Эй, парни! Есть маза поднять бабла —
Мне тут позвонила одна герла
И выступать нас позвала
В клуб на R’n’B Party.
Сказала заебись заплатит, но есть проблема —
Там не прокатят наши матерные темы.
Новую программу срочно репитировать надо
Вот мой новый трек, зацените, ребята:
Всем, кто не знаком с эстетикой покупки тряпок
Только в самых дорогих из бутиков, я говорю «fuck off».
Ни с кем из этих мудаков я в одном поле срать не сяду
Ни рядом, ни далеко — мой статус таков:
Чем средний класс отличается от бедняков, мне похуй глубоко.
Для меня нет злее врагов,
Чем те, кто не пропитан гламуром от кепки до портков,
От майки до носков, от булок до сосков! До костей и мозгов!
И если в зале вдруг есть такие, то пусть охрана им даст пинков —
Я больше не пою для лохов!
Я выступаю только для гламурных сучек!
Поднимите руки, все, кто носит Prada!
Поднимите руки, все, кто носит Gucci!
А кто не носит, руки поднимать не надо
Я приехал в этот клуб на самом длинном лимузине в мире,
Колёс у него больше раза в четыре,
Чем дырок в самом дырявом швейцарском сыре.
Мой личный водитель его по рельсам тащил на буксире.
Сверкая пряжкой D&G на джинсах размером с Красную Площадь,
Краем уха я услышал: «Надо быть проще!»
От бабушки, сидевшей в будке рядом с турникетами.
Она просто завидует мне, шикарно одетому,
Сорящему купюр котлетами,
Налево-направо, направо-налево. Вне себя от гнева
Я вышел в город из метрополитена чрева
И двинул в сторону клуба, напевая строки припева…
Я выступаю только для гламурных сучек!
Поднимите руки, все, кто носит Prada!
Поднимите руки, все, кто носит Gucci!
А кто не носит, руки поднимать не надо
Мажоры, fuck you! Fuck you! Покиньте танцпол!
Мажоры, fuck you! Fuck you!
가사 번역
이봐,얘들 아! 마자 인상 돈이있다 —
여자한테 전화가 왔어
그리고 우릴 불렀어
R'n'b 파티에 클럽.
는 도대체 지불 할 것이라고 말했다,하지만 문제가 —
우리의 외설물은 거기서 작동하지 않습니다.
새로운 프로그램은 긴급 복제 할 필요가있다
여기 내 새 트랙,체크 아웃,얘들 아:
누더기를 구입 의 미학에 익숙하지 않은 사람
만 부티크의 가장 비싼,나는"꺼져"라고.
난 이 자식들과 같은 밭에선 절대 똥 싸지 않을 거야
둘 다 가깝지도 멀지도 않습니다-내 상태는 다음과 같습니다:
중산층이 빈민층과 어떻게 다르든 상관없어
나를 위해 적보다 더 악한 아무것도 없다,
그 보다 누가 모자에서 바지 매력에 고취 하지 않습니다,
티셔츠에서 양말에,만두에서 젖꼭지에! 뼈와 뇌에!
그리고 복도에 그런 사람들이 있다면,경비가 그들에게 킥을 줄 수 있습니다 —
난 더이상 빨갱이들을 위해 노래하지 않아!
난 멋진 년들만 공연해!
프라다를 착용 모두 손을 들어!
구찌를 착용 모두 손을 들어!
당신이 그것을 착용하지 않는 경우,당신은 당신의 손을 들어 할 필요가 없습니다
세계에서 가장 긴 리무진을 타고 클럽에 왔어요,
그것은 네 번 많은 바퀴가 있습니다,
가장 새는 스위스 치즈에 구멍보다.
내 개인 드라이버는 트랙을 따라 견인.
번쩍이는 d&G 빨간 사각 크기 청바지에 버클,
내 귀의 모퉁이에서 나는 들었다:"그것은 간단해야한다!"
할머니가 십자형 회전식 문 옆에 부스에 앉아 있었어요
그냥 날 질투하는 거야 이렇게 차려입고,
커틀릿과 함께 청구서를 쓰레기,
왼쪽,오른쪽,왼쪽 분노와 함께 자신의 옆에
자궁 지하철에서 도시로 나갔어
그는 코러스를 흥얼,클럽을 향해 걷기 시작했다…
난 멋진 년들만 공연해!
프라다를 착용 모두 손을 들어!
구찌를 착용 모두 손을 들어!
당신이 그것을 착용하지 않는 경우,당신은 당신의 손을 들어 할 필요가 없습니다
메이저,엿 먹어! 엿 먹어! 댄스 플로어를 떠나!
메이저,엿 먹어! 엿 먹어!