Noize MC — Вьетнам 가사 및 번역
이 페이지에는 Noize MC의 노래 "Вьетнам"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Это наше новое скандальное видео!
Как жаль, что вы его только щас увидели!
Как жаль, что мы его так поздно доделали,
Но несправедливость царит оголтелая,
И лучше уж поздно, чем никогда — Вы должны все знать, что творится беда:
Как стало совсем недавно известно нам,
Америка вводит войска во Вьетнам!
Мы резко против этой бойни и резни!
Я обращаюсь к Президенту и Конгрессу:
Довольно опытов кровавых над людьми
Во имя низменных, корыстных интересов!
Я надену клёш и, в руки взяв
С «пацификом» знамя,
Вам спою о том, что надо делать «лав»,
А не войну во Вьетнаме,
И пусть я опоздал,
Пусть мой протест ничего не изменит,
Зато меня никто
Не обвинит в пиаре на модной теме!
Е-е-е! Лав! Лав! Лав!
Е-е-е! Пис! Пис! Пис!
Ололо! Лав! Лав! Лав!
Трололо! Пис! Пис! Пис!
Пис!'деть — не мешки ворочать, это точно:
Мешки ворочать нельзя заочно,
Мешок не влезает в электронную почту
И не помещается на столе рабочем!
Вы, если хотите, проверьте сами,
Но мешок приходится брать руками:
Кто готов слова подкреплять делами — Кто с нами против войны во Вьетнаме?
Друзья, нам срочно надо ехать в Вашингтон,
Пока открыт проклятый занавес железный!
Мы окружаем Пентагон со всех сторон,
И начинаем хором петь вот эту песню:
Я надену клёш и, в руки взяв
С «пацификом» знамя,
Вам спою о том, что надо делать «лав»,
А не войну во Вьетнаме,
И пусть я опоздал,
Пусть мой протест ничего не изменит,
Зато меня никто
Не обвинит в пиаре на модной теме!
Ведь завтра эта тема актуальна не будет,
Завтра о другом будут париться люди,
Завтра что-то новое станут мусолить
Блоггеры и анонимные тролли…
И никто про Вьетнам не напишет в ЖЖ —
Вам всем будет завтра наплевать уже.
Вам сегодня уже наплевать на Вьетнам,
И вчера на него плевать было вам!
Вы, нищие духом трусливые создания,
Где, блядь, ваше гражданское сознание?!
Слышу в ответ только щёлканье кнопок
И гневное ёрзанье чьей-то жопы — Чую, это кто-то строчит комментарий,
Меня обвиняющий в грязном пиаре:
Я его прочитаю, уже даже не злясь —
Свиньи повсюду находят грязь!
Давай, груби, разоблачитель, груби,
Но помни — в какой бы ты ни скрывался глуби,
Я тебя всё равно вычислю по IP —
Ты ещё пожалеешь, что компьютер купил!
Я приеду к тебе в венке из ромашек,
Накормлю кислотой и надую гашем,
Привяжу к батарее и оставлю в бэд-трипе:
Будешь знать, как наезжать на хиппи!
Я надену клёш и, в руки взяв
С «пацификом» знамя,
Вам спою о том, что надо делать «лав»,
А не войну во Вьетнаме,
И пусть я опоздал,
Пусть мой протест ничего не изменит —
Он и так ничего не менял,
Даже когда для него было самое время,
Трололо…
가사 번역
이 우리의 새로운 수치스러운 동영상입니다!
지금 그걸 보다니 참 안타깝군!
우리가 너무 늦게 그것을 완료 얼마나 유감,
그러나 불의는 만연,
그리고 그것은 모든 문제가 일어나고 있음을 알아야한다 결코—당신보다 늦게 더 나은입니다:
우리가 최근에 배운 대로,
미국은 베트남에 군대를 보내고 있습니다!
우리는이 학살과 학살에 강력히 반대합니다!
나는 대통령과 의회에 주소:
사람들에 피 묻은 실험의 충분
기본 이름,셀프 서빙 관심사!
나는 종 바닥에 넣어 내 손에 그것을 할게요
"파시피카"배너와 함께,
나는"사랑"을 할 일에 대해 당신에게 노래 할 것입니다",
베트남 전쟁 말고,
내가 늦어도,
내 항의 시위는 아무것도 바꾸지 마라.,
하지만 난 아니에요
세련된 주제에 홍보 의 비난하지!
E-e-e! 사랑! 사랑! 사랑!
E-e-e! 누나! 누나! 누나!
올롤로! 사랑! 사랑! 사랑!
트롤롤로! 누나! 누나! 누나!
누나!가방 움직이지 마 그건 확실해:
궐석 에서 가방 을 이동할 수 없습니다,
가방은 귀하의 이메일에 맞지 않습니다
그리고 그것은 바탕 화면에 맞지 않습니다!
당신이 원하는 경우에 당신은 그것을 스스로 확인할 수 있습니다,
그러나 당신은 당신의 손으로 가방을 가지고해야합니다:
누가 행동으로 단어를 백업 할 준비가-베트남 전쟁에 대해 우리와 함께 누구?
친구,우리는 긴급하게 워싱턴에 갈 필요가있다,
망할 철 커튼이 열려있는 동안!
우리는 모든 면에서 국방부를 둘러싸고 있습니다,
그리고 우리는 합창단이 노래를 노래 시작:
나는 종 바닥에 넣어 내 손에 그것을 할게요
"파시피카"배너와 함께,
나는"사랑"을 할 일에 대해 당신에게 노래 할 것입니다",
베트남 전쟁 말고,
내가 늦어도,
내 항의 시위는 아무것도 바꾸지 마라.,
하지만 난 아니에요
세련된 주제에 홍보 의 비난하지!
결국,이 주제는 내일 관련이 없습니다,
내일 사람들은 다른 것에 대해 걱정할 것입니다,
내일 뭔가 새로운 산재 될 것이다
블로거와 익명의 트롤…
그리고 아무도 Lj 에 베트남에 대해 쓸 것입니다 —
다들 내일 신경 안 써
오늘 베트남 얘기는 신경 쓰지 마,
그리고 어제 당신은 그를 신경 쓰지 않았습니다!
당신,영의 가난한,비겁한 창조,
시민의 의식은 대체 어디 있는 거야?!
내가 듣고 모든 버튼 클릭
그리고 화가의 꿈틀거리는 누군가의는 엉덩이—나은 냄새를 맡을 수 있습니다,그것은 사람이 낙서 코멘트,
나를 비난하는 더러운 홍보:
나는 심지어 화가받지 않고 그것을 읽을 수 있습니다 —
돼지는 사방에 먼지를 찾아!
어서,무례하게,내부고발자,무례하게 굴어.,
하지만 기억,아무리 당신이 얼마나 깊이 숨길 수 없습니다,
네 지적재산권으로 알아볼게 —
당신은 컴퓨터를 구입 후회합니다!
나는 데이지의 화환으로 당신에게 올 것이다,
나는 당신에게 산을 먹이고 해시로 팽창시킬 것이다,
나는 그것을 배터리에 묶어서 나쁜 여행에 남겨 둘 것이다:
당신은 히피 공격 방법을 알 수 있습니다!
나는 종 바닥에 넣어 내 손에 그것을 할게요
"파시피카"배너와 함께,
나는"사랑"을 할 일에 대해 당신에게 노래 할 것입니다",
베트남 전쟁 말고,
내가 늦어도,
내 항의 시위는 아무것도 바꾸지 마라. —
그는 아무것도 바꾸지 않았다,
그 때가 맞았을 때도,
Trollolo…