Nolasco — Convénceme 가사 및 번역
이 페이지에는 Nolasco의 노래 "Convénceme"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Y a veces
el mundo te parece
que no tiene un color determinado
que no existe razón
no está de ningún lado.
Y otras veces
las cosas cogen tono
se ve todo tan claro
y azul de cielo
por eso quiero yo que siempre estés así.
Convénceme y emborráchame
con tu arte, niña
dame tu querer
que me lleve to' el día
con tus olores
cantando mis canciones.
(BIS)
Por eso canto yo por eso grito tanto
me parto el corazón
y yo no te engaño.
Yo no quiero mentiras
ni sinsabores
si a mí lo que me abriga
son tus calores.
Por eso digo yo pa' que tanto jaleo
si cuando salga el sol
yo te veré en mi espejo.
Si las flores más bellas
también se marchitan
lo que tú llevas dentro
nunca se olvida.
Por eso quiero yo que siempre estés así.
Convénceme y emborráchame
con tu arte, niña
dame tu querer
que me lleve to' el día
con tus olores
cantando mis canciones.
(BIS)
가사 번역
그리고 때로는
세상은 당신에게 보인다
어떤 색이 없습니다.
이유가 없다는 것을
어디서 온 게 아냐
그리고 다른 시간
일이 픽업
그것은 모두 너무 명확 보인다
그리고 하늘색
그래서 네가 항상 이렇게 되길 바라는거야
날 납득하고 취하게 해줘
너의 예술,아이
나에게 당신의 사랑을 줘
날 데려가
당신의 냄새로
내 노래를 노래.
(비스)
그래서 노래하는 거야 그래서 소리지르는 거야
가슴이 찢어지네
난 널 속이지 않아
거짓말 하기 싫어
아무 말도
나에게 무엇이 나를 보호한다면
그것은 당신의 열입니다.
그래서 내가'아빠에게 너무 소란스럽다'라고 한 거야
해가 뜨면
내 거울에서 보자
가장 아름다운 꽃 경우
그들은 또한 시들어
당신이 안에 있는 것
그는 결코 잊지 않았다.
그래서 네가 항상 이렇게 되길 바라는거야
날 납득하고 취하게 해줘
너의 예술,아이
나에게 당신의 사랑을 줘
날 데려가
당신의 냄새로
내 노래를 노래.
(비스)