Nolwenn Leroy — Bro Gozh Va Zadoù 가사 및 번역
이 페이지에는 Nolwenn Leroy의 노래 "Bro Gozh Va Zadoù"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Ni, Breizhiz a galon, karomp hon gwir Vro !
Brudet eo an Arvor dre ar bed tro-dro.
Dispont kreiz ar brezel, hon tadoù ken mat,
A skuilhas eviti o gwad.
O Breizh, ma Bro, me 'gar ma Bro.
Tra ma vo mor 'vel mur 'n he zro.
Ra vezo digabestr ma Bro !
Breizh, douar ar Sent kozh, douar ar Varzhed,
N’eus bro all a garan kement 'barzh ar bed,
Pep menez, pep traonienn, d’am c’halon zo kaer,
Enne kousk meur a Vreizhad taer !
Ar Vretoned 'zo tud kalet ha kreñv;
N’eus pobl ken kalonek a zindan an neñv,
Gwerz trist, son dudius a ziwan eno,
O ! pegen kaer ec’h out, ma Bro !
Mar d’eo bet trec’het Breizh er brezelioù bras,
He yezh a zo bepred ken beo ha bizkoazh,
He c’halon birvidik a lamm c’hoazh 'n he c’hreiz,
Dihunet out bremañ, ma Breizh
가사 번역
"니,Breizz A galon,karomp hon gwir Vro!
브루데트는 아르보르 드레 아르 베드 트로-드로.
디스폰트 크라이즈 아르 브레젤,혼타도켄 매트,
스카일라스에비티 오와드
오 브리즈,마 브로,나 가르 마 브로.
Tra ma vo mor'vel mur'n he zro.
라 베조 디가베스트르 마 브로!
브레즈,두아르 알 송환 코즈,두아르 바르제드,
네우스 브로 올 아 가란 케멘트 바쉬 아르 베드,
펩 메네즈,펩 트라오니엔,부인,
엔네 쿠스크 미르 비즈하드 태어!
아르브레톨'조 투드 칼렛하 크레뇨프;
네우스 포블 칼로넥 진단 네뇨프,
그웨르즈 트리스트,아들 두디우스 아 지완 에노,
오! 페겐케어 에크아웃,마 브로!
마르 데오 벳트렉 브레젤리오 브라,
그는 조 비프레드켄 베오하 비즈코아즈,
그는 할론 비르비디크 람 c'hoazhn'n he'hreiz,
디우넷 아웃 브레마뇽,마 브레즈