Nolwenn Leroy — L'Enfant Cerf-Volant 가사 및 번역
이 페이지에는 Nolwenn Leroy의 노래 "L'Enfant Cerf-Volant"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Paroles: Kent
Musique: Laurent Voulzy
Faut le voir
Assis sur un banc
Sur le trottoir
Attendre le vent
Qui a coup© le filament
Qui le retenait sa vie d' avant
Il dort dehors
Il pleure dedans
Il dit qu 'ailleurs
Rien ne l' attend
L' enfant cerf-volant
Il voulait les nuages
Il est seul enfin
Mais que sera demain
Des parents
Comme il y en a tant
La bride au coeur
Ni fous ni m (c)chants
Eux aussi
Ils ont eu quinze ans
A quoi bon le dire
Ils n' ont plus d' ўge
Maintenant
Ils se demandent
A chaque instant
S' il dort dehors
S' il pleure dedans
L' enfant cerf-volant
Il voulait les nuages
Il est seul enfin
Mais que sera demain
O№ vont-ils?
Au bout d' un rЄve
Que desirent-ils?
Que le vent les (c)lve
Ils n' ont pas le temps
Pas le temps
D' attendre longtemps
Ce moment d' (c)garement
Il voulait les nuages
Il est seul enfin
Mais que sera demain
Il voulait les nuages
Il attend le vent
L' enfant cerf volant.
Il attend le vent
L' enfant cerf-volant
가사 번역
가사:켄트
음악:로랑 볼지
어디 보자
벤치에 앉아
보도에
바람을 기다려라
필라멘트를 삭감하는 누구
전에 그의 삶에서 그를 지켜
밖에서 자고 있어
그는 그것에 울고
그는 다른 곳 말한다
아무것도 기다립니다
아이 연
그는 구름을 원했다
드디어 혼자가 됐네
그러나 내일 무엇을 할 것인가
부모
이렇게 많은 것이 있기 때문에
이 고삐를 심장에
어느 미친 나 M(c)노래
그들은 너무
그들은 15 살이었다
이 말은 무엇을 의미 하는가
그들은 더 이상 yge 가 없습니다
지금
그들은 궁금해
매 순간
그가 밖에서 잔다면
그가 울면
아이 연
그는 구름을 원했다
드디어 혼자가 됐네
그러나 내일 무엇을 할 것인가
그들은 갈 것인가?
RЄve 의 끝에
그들은 무엇을 원하는가?
그 바람 그들(c)lve
그들은 시간이 없어
아니 시간
오래 기다려야
(C)주차의이 순간
그는 구름을 원했다
드디어 혼자가 됐네
그러나 내일 무엇을 할 것인가
그는 구름을 원했다
그는 바람을 기다립니다
사슴 플라잉 아이.
그는 바람을 기다립니다
아이 연