Nomadi — I Ragazzi Dell'Olivo 가사 및 번역
이 페이지에는 Nomadi의 노래 "I Ragazzi Dell'Olivo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In quei disegni senza pi№ serenit
niente aquiloni, solo amare realt,
niente pi№ azzurri che colorano il cielo
solo pastelli che sporcan tutto nero.
In quei disegni senza pi№ umanit
niente sorrisi solo gesti di libert
niente pi№ prati, ma strade con barriere,
solo guerrieri che agitano bandiere.
Ma questa guerra uno strano gioco,
consuma gente, vite a poco a poco,
con i sassi contro quelle bombe
quelle grida contro quegli spari.
In quei disegni senza pi№ semplicit
persiane chiuse, solo graffi di verit,
niente cortili cos¬ pieni e rumorosi
solo figure e volti timorosi.
Ma questa guerra uno strano gioco,
consuma gente, vite a poco a poco,
con i sassi contro quelle bombe
quelle grida contro quegli spari.
In quei disegni senza pi№ serenit
niente aquiloni solo amare realt
niente pi№ azzurri che colorano il cielo,
solo pastelli che sporcan tutto nero.
가사 번역
그 그림에서 더 이상 세레니트 없이
연 없음,그냥 현실을 사랑,
아무것도 더 이상 하늘에 색을 블루스?
그냥 더러운 모든 검은 색 크레용.
그 그림에서 더 이상 인류를№
어떤 미소 없습니다 단지 라이버트의 제스처
더 이상 초원,하지만 장벽과 도로,
만 전사는 깃발을 흔들며.
그러나이 전쟁 이상한 게임,
사람들을 소비,조금씩 라이브,
그 폭탄에 대한 돌
그 샷에 그 비명 소리.
그 그림에서 더 이상 단순화
닫힌 셔터,진실의 상처 만,
아니 너무 전체 시끄러운 안뜰
만 무서운 인물과 얼굴.
그러나이 전쟁 이상한 게임,
사람들을 소비,조금씩 라이브,
그 폭탄에 대한 돌
그 샷에 그 비명 소리.
그 그림에서 더 이상 세레니트 없이
연 다만 사랑 현실 없음
아무것도 더 이상 하늘에 색을 블루스?,
그냥 더러운 모든 검은 색 크레용.