Nomadi — Il Muro 가사 및 번역
이 페이지에는 Nomadi의 노래 "Il Muro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Portavi la chitarra sulle spalle come un fucile,
cantavi le canzoni, gli esi che la gente non sapeva,
dicevi che il mondo domani cambier.
Qualcuno ti amava, la gente non ti capiva,
pensava al pane e alle code sulle strade,
dove il gelo fermava anche gli orologi.
Portavi la chitarra sulle spalle come un fucile,
pronto a sparare quattro note da sbagliare un SOL,
quella notte scura non c’era nessuno
facile pensare ad un altro mondo.
Il tuo corpo diventІ un acrobata
e quel salto gi№ nel vuoto fin¬,
ma quella notte qualcuno sparІ
nella mano stringevi una pietra…
una pietra venuta dal muro…
dal muro dell' est.
Ora il mondo cambiato
la gente ci passa in quel posto,
ma se guardo per terra
in mezzo a quei sassi
c' ancora una pietra
che porta una storia.
Chi ti raccolse al mattino dice che
negl’occhi avevi il gelo,
la chitarra era ancora avvolta
al tuo corpo.
Il tuo corpo diventІ un acrobata
e quel salto gi№ nel vuoto fin¬,
ma quella notte qualcuno sparІ
nella mano stringevi una pietra…
una pietra venuta dal muro…
dal muro dell' est.
Il tuo corpo diventІ un acrobata
e quel salto gi№ nel vuoto fin¬.
Il tuo corpo diventІ un acrobata
e quel salto gi№ nel vuoto fin¬.
가사 번역
어깨에 기타도 입고 소총처럼...,
넌 노래를 불렀어 사람들이 몰랐던 노래들,
세상이 내일 바뀔 거라고 했잖아
누군가가 당신을 사랑,사람들은 당신을 이해하지 못했다,
그는 거리에서 빵과 큐를 생각했다,
'프로스트'가 시계를 멈춘 곳이죠
어깨에 기타도 입고 소총처럼...,
솔 누락 네 개의 메모를 촬영 할 준비가,
그 어두운 밤 아무도 없었다
다른 세계를 쉽게 생각할 수 있습니다.
당신의 몸은 곡예사가 될
그리고 그 점프는 빈 지느러미에 Gi№,
하지만 그날 밤 누군가가 촬영
당신의 손에 당신은 돌을 흔들었다…
이 벽에서 돌…
동쪽 벽에서
이제 세상이 바뀌었다
사람들이 거기 통과,
하지만 내가 땅에 보면
그 돌 가운데
돌은 여전히 있다
그 이야기를 제공합니다.
아침에 누가 널 데리러 왔지?
네 눈에는 서리가 있었어,
기타는 여전히 싸여 있었다
당신 몸에.
당신의 몸은 곡예사가 될
그리고 그 점프는 빈 지느러미에 Gi№,
하지만 그날 밤 누군가가 촬영
당신의 손에 당신은 돌을 흔들었다…
이 벽에서 돌…
동쪽 벽에서
당신의 몸은 곡예사가 될
그리고 점프는 빈 지느러미에 GI№.
당신의 몸은 곡예사가 될
그리고 점프는 빈 지느러미에 GI№.