Non Servium — Animal 가사 및 번역
이 페이지에는 Non Servium의 노래 "Animal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy he mirado a los ojos a la cruda realidad los errores de mi vida nadie
los puede borrar
Fue tan sencillo dejarle escapar y darle rienda suelta a ese animal
ANIMAL QUE LLEVO DENTRO
Desde hace tanto tiempo y que siempre me a empujado a ser libre como el viento
El nunca me ha dejado seguir la dirección que desembocaba en una vida mejor
Me mostró otro camino lejos de la cordura, un camino marcado por la locura
LOCURA TAN DURA CAPAZ!!! De a mi volverme loco
QUEMANDOME HASTA SENTIR!!! Las llamas del infierno
POR QUE!!! Es la vida la que a veces te golpea
Y QUE!!! Aquí estoy yo para afrontar mis problemas
Hace tiempo que acepte mi destino siempre tuve claro cual era mi papel
Comprendí que en esta puta vida jamás les daría mi brazo a torcer
Siempre supe que mis propios valores son tan diferentes a los que ellos te venden
Y por supuesto por nada del mundo acabaría siendo uno más de esa gente
No he valido para seguir el ritmo que supuestamente lleva un hombre normal
He elegido vivir cada momento disfrutar la vida a toda velocidad
Nada es gratis todo pasa factura muchas veces preso de mis propios excesos
Soy así perdóname madre así es mi vida un puto desmadre
HE FORJADO MI DESTINO PARA BIEN O PARA MAL
SI LA VIDA ME GOLPEA LE ENSEÑO LOS DIENTES,
PUES LO QUE NO NOS MATA NOS HACE MAS FUERTES
Y NO EXISTE UN PELIGRO MAYOR QUE EL QUE VIVE EN MI MENTE
POR MUCHOS GOLPES DUROS QUE RECIBA NO ME DOLERAN
PORQUE JAMAS HE CONOCIDO UN DOLOR MÁS FUERTE
QUE EL QUE SE SIENTE CUANDO ERES CONSCIENTE,
DE QUE LE ESTAS HACIENDO DAÑO A TU PROPIA GENTE
Nunca he querido fingir ser alguien que no soy
Aparentar ser algo que realmente no siento
Cada uno es dueño de sus propias acciones
Cada uno toma sus propias decisiones
Acércate hasta mi y suelta tu charla moral
Mientras me miras por encima del hombro
Acércate que yo te voy a responder
Una vez mas que te follen
ALGUN DIA TODOS TENDREMOS QUE PAGAR
EL PRECIO POR SER DIFERENTES
LLEGADO ESE MOMENTO CON GUSTO LO ACEPTARE
ENCAJARE LOS GOLPES SIN MIRAR ATRÁS
YO LLEVO EL PESO DE MIS ERRORES
PERO JAMAS, JAMAS DEJARE DE SER YO
가사 번역
오늘 나는 내 삶의 실수 아무도 원유 현실의 눈을 바라 보았다
당신은 그들을 삭제할 수 있습니다
그를 풀어주고 그 동물을 놓아주는 것은 너무 쉬웠습니다
내가 들고 다니는 동물
너무 오래,그 날 바람처럼 자유롭게 밀어
그는 나에게 더 나은 삶을 이끌어 방향을 따라하지 않았다
그는 정신에서 또 다른 방법,광기로 표시된 방법을 나에게 보여 주었다
너무 열심히 할 수있는 광기!!! 내가 미쳐 보자
나를 불태우는 기분!!! 지옥의 화염
왜!!! 그것은 때때로 당신을 명중 삶입니다
그리고 무엇!!! 여기에 내 문제에 직면하고있다
내 운명을 받아들인 지 오래됐어 나는 항상 내 역할이 무엇인지 분명했습니다.
이 망할 삶에서 내 팔을 비틀지 않을 거란 걸 깨달았어
나는 항상 내 자신의 값이 그들이 당신을 판매하는 것과 너무 다르다는 것을 알고 있습니다
그리고 물론 세상에서 아무것도 나는 그 사람들 중 하나 더 될 것
보통 남자가 가지고 다닌다는 리듬을 감당할 수 없었어요
나는 모든 순간을 살고 최고 속도로 삶을 즐길 선택했습니다
아무것도 무료 없다 모든 내 자신의 과잉의 법안을 여러 번 포로를 통과
이 날 용서 엄마처럼 내 인생은 빌어 먹을 엉망입니다
난 내 운명을 선과 악을 위해 위조했어
인생이 나를 때리는 경우에 나는 당신에게 나의 이를 보여줄 것이다,
우리를 죽이지 않는 것을 위해 우리를 강하게 만든다.
그리고 내 마음 속에 사는 것보다 더 큰 위험은 없습니다
아무리 내가 얼마나 많은 하드 불면,그들은 나를 다치게하지 않습니다.
왜냐하면 나는 강한 고통을 결코 알지 못했기 때문에
당신이 의식이 있을 때 느끼는 것,
네 사람들을 아프게 한다고
내가 아닌 사람인 척 하고 싶진 않아
내가 정말 기분이 아닌 척 해봐
모두가 자신의 주식을 소유하고 있습니다
모두는 그들의 자신의 결정을 내린다
나에게 와서 당신의 도덕적 이야기를 놓아
내 어깨 너머로
가까이 와,대답할게
한 번 더 그들이 당신을 섹스
언젠가 우리는 모두 지불해야 할 것입니다
다른 것에 대한 가격
그 시간이 올 때 나는 기꺼이 그것을 받아 들일 것이다
나는 다시 보지 않고 펀치에 맞을거야
내 실수의 무게를 수행
하지만 절대 멈추지 않을 거야