Noose — Fuck Art / No Respect 가사 및 번역

이 페이지에는 Noose의 노래 "Fuck Art / No Respect"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Kill for Culture
Corpses on Display
You think if you label it Art
That makes it fucking OK?
You put a frame around suffering
You dine on anguish
There’s no beauty in death
Starvation is never exquisite
I can’t take it x3
No…
Fuck your Art
You put a frame around suffering
I’d like to see you hanging
I won’t respect your callous choice
I won’t respect the violence you endorse
I won’t respect your moral confusion
I won’t respect the omnivore’s delusion
No… Respect x2
Respect for your choice?
Respect for your habit?
You demand respect
I demand satisfaction
Because there’s no respect on the killing floor
No respect in the battery cage
No respect in the laboratory
Yet you wonder why I’m enraged?
No… Respect x2

가사 번역

문화를 위해 죽여라.
디스플레이에 시체
당신이 그것을 예술이라고 레테르를 붙이는 경우에 당신은 생각한다
그게 존나 괜찮은거야?
당신은 고통 주위에 프레임을 넣어
당신은 고뇌에서 식사
죽음의 아름다움은 없어
기아는 결코 절묘합니다
나는 그것을 x3 취할 수 없다
아니…
당신의 예술 씨발
당신은 고통 주위에 프레임을 넣어
교수님 목매달아
나는 당신의 부정한 선택을 존중하지 않을 것입니다
당신이 승인 한 폭력을 존중하지 않을 것입니다
너의 도덕적 혼란을 존중하지 않을 것이다.
잡식성의 망상을 존중하지 않을게요
아니...2 배 존중
당신의 선택에 대한 존중?
당신의 습관에 대한 존중?
너는 존경을 요구한다
나는 만족을 요구한다
살인에 대한 존중이 없기 때문에
건전지 감금소에 있는 존경 없음
실험실에선 존중 안 해
그런데 왜 내가 격분 당하는지 궁금해?
아니...2 배 존중