Norah Jones — Dreamgirl 가사 및 번역
이 페이지에는 Norah Jones의 노래 "Dreamgirl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some dude once said that love is a many funny things
I know there’s a perfect girl out there for me, cuz I see her
in my dreams
Dream girl, you’re a fantasy, you’re the only one
Out there for me My love
Dream girl you amaze me all dressed in paisley
Love how not one but both eyes are lazy
When I first saw you you were drivin' the bus
Thick skin, strong nose like a rhinoceros
Dream girl so beautiful, lips all crumby
Skin like asphalt, nose so runny
Thick thighs, no waist, not a care in the world
You not crazy girl, you just my baby girl
If you envision in sweats with the neon patch
Half eaten squirrel hangin' outta your mouth
Rainbow poncho, the female tonto
Hear a loud noise drop a bucket like a bronco
Dream girl, you’re a fantasy, you’re the only one
Out there for me My love
You got your cellphone ring set to Sex and the City
You like a hot bowl of gritz only way more gritty
Straight drippin' your turquoise my Santa Fe queen
One short leg you got the Santa Fe Lean
It’s music to my ears when you scream in your sleep
And when you lift your skirt in public yo I can’t help but peek
You like Cleopatra with the eyes of a pig
Love to watch you in the backer when you go out to dig
Girl how’d you get those mouse traps glued to your neck
Little rascal, how’d you get screwed to the deck?
You put away slurpees like a trash can
Your smiles all stainy and your not too brainy and
I like that!
Talking to your shoes lke it’s your friend
I like that!
Yellin' at the walls of make pretend
I like that!
Tellin' you to stop it then you don’t
You said you gonna stop it in my sleep
But you won’t!
Last week thought I saw you on the straight turn that was a bag of trash
Just a big ol' bag of trash
I thought you look like a bag of trash
Dream girl I pitch a tent when you stomp in the room
Like a hellbound turkey mixed with a baboon
Your sexy and your spicy like a bowl of Chex Mix
And I always feel safe when I’m in your flesh mitts
Your teeth so clean coulda swore you were British
Never take the Chex Mix cuz you always get skinnish
Open clamps with both feet cuz your ambidextrous
No point cuz we know you eat nothin' but Chex Mix
Chex Mix number one food snack in the land
It’s the cereal taste that you eat with your hand
Chex Mix at your local grocer buy your box
Your family will all say
CHEX MIX ROCKS!
Chex Mix, your the snack for me, your the only one
I’ll ever eat or buy
Chex Mix your delicious, you got 60% less fat than potato chips
The end
가사 번역
어떤 친구는 한 번 사랑이 많은 재미있는 것들이라고 말했다
나는 나를 위해 거기에 완벽한 여자가 있다는 것을 알고,왜냐하면 나는 그녀를 본다
내 꿈에서
꿈의 소녀,당신은 환상이야,당신은 유일한 사람이야
나를 위해 거기에 내 사랑
꿈의 소녀 당신이 나를 놀라게 모든 옷을 입고 페이즐리
사랑 어떻게 하나하지만 두 눈은 게으른
네가 버스에서 내리는걸 처음 봤을 때
두꺼운 피부,코뿔소 같은 강한 코
꿈 소녀 너무 아름다운,입술이 모든 부서지기
피부는 아스팔트,코 이렇게 콧물을 좋아합니다
허벅지,허리가 없어,세상에선 신경도 안 써
당신은 미친 여자,당신은 그냥 내 아기 소녀
당신은 네온 패치 땀에 상상하는 경우
다람쥐를 입에 물고
레인보우 판초,여성 톤토
야생마 같은 양동이 한 큰 소음을 듣고
꿈의 소녀,당신은 환상이야,당신은 유일한 사람이야
나를 위해 거기에 내 사랑
당신은 당신의 휴대 전화 반지 섹스와 도시에 설정있어
당신은 그리츠의 뜨거운 그릇이 더 껄끄 러운 방법을 좋아한다
똑바로 드립'당신의 청록색 나의 산타페 여왕
한 짧은 다리 당신은 산타페 린있어
내 귀에 음악을 들려줄 때
그리고 치마를 공공장소에서 들어올리면
당신은 돼지의 눈을 가진 클레오 파트라를 좋아한다
당신이 파고 갈 때 후원자에 당신을 볼 사랑
그 쥐덫을 목에 어떻게 붙여놨어?
꼬마 악동아,어떻게 갑판에 망했어?
쓰레기통처럼 소리내어 버리다니
당신의 미소는 모든 얼룩과 너무 거칠고
맘에 들어!
당신의 신발 이야기 lke 그것은 당신의 친구입니다
맘에 들어!
성벽에서 소리 지르고
맘에 들어!
멈추라고 하면 안 돼
내 잠에서 멈추라고 했잖아
하지만 당신은하지 않습니다!
지난주에 널 똑바로 봤더니 쓰레기 봉투인 줄 알았어
그냥 큰 쓰레기 봉투
쓰레기 같은 놈 같던데
꿈 여자 당신이 방에 쾅 때 나는 텐트를 피치
원숭이와 헬 바운드 칠면조처럼
당신의 섹시하고 매운 한 그릇 같은 첵스 믹스
그리고 난 항상 안전하다고 느껴
치아가 이렇게 깨끗하면 영국인이었다고 맹세할 수 있어
당신은 항상 스키니쉬를 얻을 첵스 믹스 사촌 결코
두 발을 가진 열리는 죔쇠는 당신의 양수잡이 cuz
아무것도 안 먹는 건 알겠는데 첵스믹스
땅에 첵스 믹스 번호 하나 음식 간식
그것은 당신이 당신의 손으로 먹는 시리얼 맛입니다
현지 식료품 가게에서 첵스 믹스 상자를 구입
당신의 가족은 모두 말할 것입니다
첵스 믹스 락!
첵스믹스,네 간식만
나는 이제까지 먹거나 살 것이다
첵스 믹스 맛있는,당신은 감자 칩보다 60%적은 지방을 얻었다
끝