Norah Jones — Say Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 Norah Jones의 노래 "Say Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bring me back the good old days,
When you let me misbehave.
Always knew, it wouldn’t last,
But if you ask, I’d go again.
Yeah, I’d go again.
It’s alright, it’s okay,
I don’t need you anyway.
You don’t have to tell the truth,
Cause if you do I’ll tell it too.
Oh, I’ll tell it too.
Well, it ain’t easy to stay in love
If you can’t tell lies,
So I’ll just have to take a bow
And say goodbye.
I’m loosened up, but it’s too late to turn it around.
I’m dropping bolts on the ground and I’m coming unwound.
Don’t you miss the good old days,
When I let you misbehave?
Why you’re looking down like that?
I know that you dying to come back,
Please come on back.
Well, it ain’t easy to stay in love
When you’re telling lies,
So I’ll just have to take a bow
And say goodbye.
가사 번역
옛날에 나를 다시 가져와,
내가 무례하게 굴었을 때
항상 알고 있었다,그것은 지속되지 않을 것이다,
그러나 당신이 요구하는 경우에,나는 다시 갈 것입니다.
그래,난 다시 갈 것입니다.
괜찮아,괜찮아,
어차피 넌 필요 없어
당신은 진실을 말할 필요가 없습니다,
당신이 할 경우 나는 너무 그것을 말할 것이다 원인.
나도 말할게
글쎄,사랑에 머무르는 것은 쉽지 않다
거짓말을 할 수 없다면,
그래서 난 그냥 활을 가지고해야합니다
그리고 작별 인사.
흥분되긴 했지만 돌아보기엔 너무 늦었어
볼트를 땅에 떨어뜨려서 풀어버릴거야
옛날을 놓치지 마,
내가 너를 무례하게 굴었을 때?
왜 그렇게 내려다보는거야?
네가 죽는다는 거 알아,
제발 돌아와
글쎄,사랑에 머무르는 것은 쉽지 않다
거짓말을 할 때,
그래서 난 그냥 활을 가지고해야합니다
그리고 작별 인사.